Фрагмент фільму "Олекса Довбуш" українською мовою

З нагоди Дня української мови та писемності у Львові в середу, 11 листопада відбудеться показ фільму “Олекса Довбуш” (1959р.) з оригінальним озвученням українською мовою. Досі фільм був оцифрований та доступний для широкого загалу лише російською мовою, хоча його першопочаткове озвучення було україномовним, а в кінопрокаті стрічка демонструвалася і російською, і українською мовами. Автентична фонограма була оцифрована Національною кіностудією ім. О. Довженка на замовлення Львівської міської громадської організації “Підкова”. Кошти на оцифрування (5 тис. грн.) надав туроператор “Відвідай” (http://www.vidviday.com.ua).

Показ відбудеться в середу, 11 листопада 2015р. о 19-00 у Львівському Палаці Мистецтв. Квитки можна придбати в касі Палацу Мистецтв перед сеансом або заздалегідь на http://ticketclub.com.ua/event/2167/ та в касах TicketClub (вул. Галицька 1; вул. С. Крушельницької, 3). Також показ фільму “Олекса Довбуш” українською мовою запланований у Києві на четвер, 12 листопада в Кінотеатрі українського фільму “Ліра” (http://www.facebook.com/lirakinoteatr).

Докладніша інформація: http://vidviday.com.ua/news.php/news/142

Контактна особа: Андрій Шевців andrij.shevciv@gmail.com, (097)-346-38-51, (063)-628-68-39.

Видео Фрагмент фільму "Олекса Довбуш" українською мовою канала Туроператор "Відвідай"