מכורה שלי (Мэхора шели, Притяженье мое)
Первая из трех "Песен моей любимой страны" - цикла поэтессы Лии Гольдберг на музыку Дафны Эйлат. Аранжируя ее для солисток Израильской оперы, Давид Зеба очень органично вплел мелодию "Серенады" Шуберта, что помогло раскрыть замысел этого произведения.
מכורה שלי
סולניות האופרה הישראלית
מילים: לאה גולדברג
לחן: דפנה אילת
מכורה שלי, ארץ נוי אביונה
למלכה אין בית, למלך אין כתר.
ושבעה ימים אביב בשנה
וסגריר וגשמים כל היתר.
אך שבעה ימים הורדים פורחים,
ושבעה ימים הטללים זורחים,
ושבעה ימים חלונות פתוחים,
וכל קבצנייך עומדים ברחוב
ונושאים חיוורונם אל האור הטוב,
וכל קבצנייך שמחים.
מכורה שלי, ארץ נוי אביונה,
למלכה אין בית למלך אין כתר.
רק שבעה ימים חגים בשנה
ועמל ורעב כל היתר.
אך שבעה ימים הנרות ברוכים
ושבעה ימים שולחנות ערוכים,
ושבעה ימים הלבבות פתוחים,
וכל קבצנייך עומדים בתפילה,
ובנייך בנותייך חתן כלה,
וכל קבצנייך אחים.
עלובה שלי, אביונה ומרה,
למלך אין בית, למלכה אין כתר
רק אחת בעולם את שבחך אמרה
וגנותך חרפתך כל היתר.
ועל כן אלך לכל רחוב ופינה,
לכל שוק וחצר וסמטה וגינה,
מחורבן חומתייך כל אבן קטנה
אלקט ואשמור למזכרת.
ומעיר לעיר, ממדינה למדינה
אנודה עם שיר ותיבת נגינה
לתנות דלותך הזוהרת
Видео מכורה שלי (Мэхора шели, Притяженье мое) канала Gregory Groiser
מכורה שלי
סולניות האופרה הישראלית
מילים: לאה גולדברג
לחן: דפנה אילת
מכורה שלי, ארץ נוי אביונה
למלכה אין בית, למלך אין כתר.
ושבעה ימים אביב בשנה
וסגריר וגשמים כל היתר.
אך שבעה ימים הורדים פורחים,
ושבעה ימים הטללים זורחים,
ושבעה ימים חלונות פתוחים,
וכל קבצנייך עומדים ברחוב
ונושאים חיוורונם אל האור הטוב,
וכל קבצנייך שמחים.
מכורה שלי, ארץ נוי אביונה,
למלכה אין בית למלך אין כתר.
רק שבעה ימים חגים בשנה
ועמל ורעב כל היתר.
אך שבעה ימים הנרות ברוכים
ושבעה ימים שולחנות ערוכים,
ושבעה ימים הלבבות פתוחים,
וכל קבצנייך עומדים בתפילה,
ובנייך בנותייך חתן כלה,
וכל קבצנייך אחים.
עלובה שלי, אביונה ומרה,
למלך אין בית, למלכה אין כתר
רק אחת בעולם את שבחך אמרה
וגנותך חרפתך כל היתר.
ועל כן אלך לכל רחוב ופינה,
לכל שוק וחצר וסמטה וגינה,
מחורבן חומתייך כל אבן קטנה
אלקט ואשמור למזכרת.
ומעיר לעיר, ממדינה למדינה
אנודה עם שיר ותיבת נגינה
לתנות דלותך הזוהרת
Видео מכורה שלי (Мэхора шели, Притяженье мое) канала Gregory Groiser
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
לצאת מדיכאון (Лацэт мидикаон, Выйти из депрессии)יוניקור (Единорог, Юникорн)שלום עליכם (Шалом алейхем, Мир вам)לבכות לך Ливкот лэха (Оплакать тебя)התחלה חדשה (hатхала хадаша, Новое начало)בלדה לשוטר "Балада лашотэр" (Баллада о полицейском)סיפור של אהבה (Сипур шель аhава, История любви)חייב למות עלי (Хаяв лямут алай, Ты должен полюбить меня)על גגות תל אביב (Аль гагот Тель Авив, На крышах Тель-Авива)הללויה (hалэлуйя, Аллилуйя)סוגר מעגלים (Согэр маагалим, Замыкая круг)הכל פתוח (Аколь патуах, Все открыто)אח יא ראב (Ах я рав, я рав, Ну и дела)Зэ ма шэ нишъар (То, что осталось)Клип из фильма "Как стать звездой"Великий воин Албании Скандербегהגשם (Агешэм, Дождь)גבעה אחת ( Гивъа ахат ,Одинокий холм)Ор оле ба бокер (Свет поднимается утром)הבאנו שלום עליכם (hэвэну шалом алейхем, Мы принесли вам мир)