Sugar Baby - L Baby「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
"อย่าพึ่งลุกเลยนะ ให้ฉันซุกในอ้อมกอดอุ่นๆของเธอต่อเถอะ"
ใครมีแฟน ส่งเพลงนี้ไปอ้อนแฟนเลยค่ะ!
แงงงง เมื่อกี้เผลอไปกดลบวิดีโอ เสียดายมากต้องลงใหม่เลย 😥😥
วันนี้ขอเสนอคำศัพท์ญี่ปุ่นคำว่า トリコ (Toriko) แปลว่านักโทษในห้วงรัก
ประมาณว่ายอมทำทุกอย่างเพื่อเธอ แต่ในคลิปเราแปลว่าเสน่ห์นะคะ กลัวทุกคนงง
จริงๆ แล้วคำว่า Sugar Baby ไม่ได้แปลว่าที่รัก แต่แปลว่า เด็กเสี่ยค่ะ (ขอใช้คำว่าที่รักนะคะ เพราะถ้าแปลตรงๆ กลัวมันจะแรงไป😭) เพลงนี้มันไม่ใช่เพลงใสๆ!
ขอบคุณ คุณ Jinny ที่แนะนำเพลงนี้ให้เรารู้จักนะคะ เราฟังครั้งแรกแล้วชอบเลยค่ะ
เราแปลมากจากภาษาญี่ปุ่น มีการดัดแปลงคำเพื่อความเข้าใจง่ายค่ะ
ผิดพลาดยังไงบอกได้เลยนะคะ
ยังรีเควสเพลงกันได้นะคะ แต่เจ้าของช่องเป็นคนชอบดองค่ะ555 แต่ถ้าเพลงไหนที่เราชอบมากๆ จะรีบทำให้เลยค่ะ!
ขอบคุณทุกคนมากนะคะ รักที่สุดดด ʕ•́ᴥ•̀ʔっ🤍❤
Видео Sugar Baby - L Baby「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」 канала Soirée ʕ•́ᴥ•̀ʔ
ใครมีแฟน ส่งเพลงนี้ไปอ้อนแฟนเลยค่ะ!
แงงงง เมื่อกี้เผลอไปกดลบวิดีโอ เสียดายมากต้องลงใหม่เลย 😥😥
วันนี้ขอเสนอคำศัพท์ญี่ปุ่นคำว่า トリコ (Toriko) แปลว่านักโทษในห้วงรัก
ประมาณว่ายอมทำทุกอย่างเพื่อเธอ แต่ในคลิปเราแปลว่าเสน่ห์นะคะ กลัวทุกคนงง
จริงๆ แล้วคำว่า Sugar Baby ไม่ได้แปลว่าที่รัก แต่แปลว่า เด็กเสี่ยค่ะ (ขอใช้คำว่าที่รักนะคะ เพราะถ้าแปลตรงๆ กลัวมันจะแรงไป😭) เพลงนี้มันไม่ใช่เพลงใสๆ!
ขอบคุณ คุณ Jinny ที่แนะนำเพลงนี้ให้เรารู้จักนะคะ เราฟังครั้งแรกแล้วชอบเลยค่ะ
เราแปลมากจากภาษาญี่ปุ่น มีการดัดแปลงคำเพื่อความเข้าใจง่ายค่ะ
ผิดพลาดยังไงบอกได้เลยนะคะ
ยังรีเควสเพลงกันได้นะคะ แต่เจ้าของช่องเป็นคนชอบดองค่ะ555 แต่ถ้าเพลงไหนที่เราชอบมากๆ จะรีบทำให้เลยค่ะ!
ขอบคุณทุกคนมากนะคะ รักที่สุดดด ʕ•́ᴥ•̀ʔっ🤍❤
Видео Sugar Baby - L Baby「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」 канала Soirée ʕ•́ᴥ•̀ʔ
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Ai wo komete hanataba wo『愛をこめて花束を』- Superfly「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
i hate all men but when he (Cloud 9) - Paravi Das แปลไทย/THAISUB
Chaleeda - Cigarettes (Acoustic Ver) แปลไทย/THAISUB
Uruubito / Ms. Phenomenal 『うるうびと』- RADWIMPS「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Christmas songs『クリスマスソング 』- back number「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
sonna bitter na hanashi『そんなbitterな話』- Vaundy「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
to everyone who wants to die 『ถึงทุกคนที่ไม่อยากมีชีวิตอยู่』 - Takayan「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
onigokko / tag『おにごっこ』- Yuuri「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Soba ni ite『そばにいて』- Yuika「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Sunao ni naritai kono hanashi『素直になりたい子の話。』- riria「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
The clouds and the ghost『雲と幽霊』- Yorushika「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Laundry『ランドリー』- Lucky tapes「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Heart『あいみょん 』- Aimyon「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
10 Gatsu Mukuchi na Kimi wo Wasureru『10月無口な君を忘れる』– atarayo 「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Kimi Musubi『君結び』- RiRiE「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Kaikaikitan『廻廻奇譚』- OkadaTakuya「Thaisub|แปลไทย|Romaji」
He cheated on me, but I still like you 『浮気されたけどまだ好きって曲』– Riria「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
ah-ah『あーあ。』- ReN「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Just a sunny day for you『ただ君に晴れ』 - Yorushika「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」
Lemon - Kenshi Yonezu「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」