Luciano Pavarotti - Una Furtiva Lagrima (Donizetti - L'Elisir d'Amore)

https://www.facebook.com/PuertoLibre
http://twitter.com/PuertoLibre1

Gaetano Donizetti - Una Furtiva Lágrima (L'Elisir d'Amore)

Gaetano Donizetti (Born 29 November 1797) was an Italian composer from Bergamo in Lombardy. Along with Gioachino Rossini and Vincenzo Bellini, Donizetti was a leading composer of the bel canto opera style during the first fifty years of the Nineteenth Century.
Libreto original (italiano)

Traducción al castellano

Una furtiva lagrima
negli occhi suoi spuntò:
Quelle festose giovani
invidiar sembrò.
Che più cercando io vò?
Che più cercando io vò?
M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo.
Un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
confondere i miei coi suoi sospir...
Cielo! Si può morir!
Di più non chiedo, non chiedo.
Ah, cielo! Si può, Si può morir
Di più non chiedo, non chiedo.
Si può morir, Si può morir d'amor.

(Traducción al castellano)

Una furtiva lágrima
De los ojos suyos brotó,
Aquellas alegres jóvenes
ella envidiar pareció.
¿Qué más voy a buscar yo?
¿Qué más voy a buscar yo?
Me ama, sí, me ama, lo veo, lo veo.
¡Un sólo instante el palpitar
de su hermoso corazón sentir!
Mis suspiros confundir
casi con su suspirar.
Sus pálpitos, sus pálpitos sentir,
confundir nuestro suspirar...
¡Cielo! ¡se puede morir!
Más yo no pido, no pido.
¡Ah Cielo! Sí puedo, sí puedo morir!
Más yo no pido, no pido.
Se puede morir, ¡Se puede morir de amor!
_____________________________________________________________________This upload has the purpose of promoting a piece of music and photos. Has no commercial purpose.

Видео Luciano Pavarotti - Una Furtiva Lagrima (Donizetti - L'Elisir d'Amore) канала Puerto Libre