Persian Poetry with Translation | Rubaiyat of Omar Khayyam | POETRY | Mirza Ghalib | فارسی شعر
Your Queries:
صوفی شاعری، عارفانہ کلام، صوفی کلام، عمر خیام شاعری،غالب کی شاعری،
فارسی شاعری، فارسی رباعی، عمر خیام، اردو شاعری مرزا غالب،
Persian Poetry with Urdu Translation
Rubaiyyat of Omar Khayyam,
POETRY Collection,
Persian Poetry and Supplication Compilation,
Persian classical literature
The Genius of Persian Literature,
Persian Poetry with Translation,
Famous Poetry Collection,
Sufi Mysticism, Sufi Poetry,
Urdu Poetry,
Mirza Asadullah Khan Ghalib,
Introduction to Omar Khayyam and Synopsis of his Persian Poetry or Rubaiyat.
This video contains Persian Poetry with Urdu Translation along with Mirza Ghalib shayari. Persian Literature is very famous all over the World. Famous Persian Poets are Rumi, Jami, Hafez Shirazi, Omar Khayyam, Attar of Nishapur, Sheikh Saadi, Nisai, Firdosi and Nizami Ganjvi.
Omer Khayyam was an Islamic scholar who was a poet as well as an Astronomer, mathematician and Philosopher. He compiled astronomical tables and contributed to calendar reforms and discovered a geometrical method of solving cubic equations by intersecting a parabola with a circle.
Omar Khayyam's was born at Nishapur, Iran. A literal translation of the name al-Khayyami means 'tent maker' and this may have been the trade of Ibrahim his father. Khayyam played on the meaning of his own name when he wrote:-
Omar Khayyam, who stitched the tents of science,
Has fallen in grief furnace and been suddenly burned,
The shears of Fate have cut the tent ropes of his life,
And the broker of Hope has sold him for nothing!
The political events of the 11th Century played a major role in the course of Khayyam's life and writings. The Seljuqs occupied the grazing grounds of Khorasan and then, between 1038 and 1040, they conquered all of north-eastern Iran. The Seljuq ruler Toghrïl Beg proclaimed himself sultan at Nishapur in 1038 and entered Baghdad in 1055.
Omar Khayyam studied philosophy, Astronomy, Logics and literature at Naishapur and one of his fellow students wrote that he was very intelligent since his childhood.
However, this was not an empire in which those of learning, even those as learned as Khayyam, found life easy unless they had the support of a ruler at one of the many courts. Even such patronage would not provide too much stability since local politics and the fortunes of the local military regime decided who at any one time held power.
The earliest allusion to Omar Khayyam's poetry is from the historian Imad ad-Din al-Isfahani, a younger contemporary of Khayyam, who explicitly identifies him as both a poet and a scientist (Kharidat al-qasr, 1174). In his work al-Tanbih ‘ala ba‘d asrar al-maw‘dat fi’l-Qur’an (c. 1160), he quotes one of his poems (corresponding to quatrain LXII of FitzGerald's first edition). Daya in his writings (Mirṣād al-‘Ibad, c. 1230) quotes two quatrains, one of which is the same as the one already reported by Razi. An additional quatrain is quoted by the historian Juvayni (Tarikh-i Jahangushay. In 1340 Jajarmi includes thirteen quatrains of Khayyam in his work containing an anthology of the works of famous Persian poets (Mu’nis al-ahrār), two of which have hitherto been known from the older sources. A comparatively late manuscript is the Bodleian MS. Ouseley 140, written in Shiraz in 1460, which contains 158 quatrains on 47 folia. The manuscript belonged to William Ouseley (1767–1842) and was purchased by the Bodleian Library in 1844.
Five of the quatrains later attributed to Omar Khayyam are found as early as 30 years after his death, quoted in Sindbad-Nameh. While this establishes that these specific verses were in circulation in Omar's time or shortly later, it does not imply that the verses must be his. De Blois concludes that at the least the process of attributing poetry to Omar Khayyam appears to have begun already in the 13th century.Edward Granville Browne (1906) notes the difficulty of disentangling authentic from spurious quatrains: "while it is certain that Khayyam wrote many quatrains, it is hardly possible, save in a few exceptional cases, to assert positively that he wrote any of those ascribed.
#sufipoetry #sufismpoetry #quotes #persianliterature #persianpoet #history #persianpoet #omarkhayyam #ghazal #ghalib
Видео Persian Poetry with Translation | Rubaiyat of Omar Khayyam | POETRY | Mirza Ghalib | فارسی شعر канала Mudassarkamranonline
صوفی شاعری، عارفانہ کلام، صوفی کلام، عمر خیام شاعری،غالب کی شاعری،
فارسی شاعری، فارسی رباعی، عمر خیام، اردو شاعری مرزا غالب،
Persian Poetry with Urdu Translation
Rubaiyyat of Omar Khayyam,
POETRY Collection,
Persian Poetry and Supplication Compilation,
Persian classical literature
The Genius of Persian Literature,
Persian Poetry with Translation,
Famous Poetry Collection,
Sufi Mysticism, Sufi Poetry,
Urdu Poetry,
Mirza Asadullah Khan Ghalib,
Introduction to Omar Khayyam and Synopsis of his Persian Poetry or Rubaiyat.
This video contains Persian Poetry with Urdu Translation along with Mirza Ghalib shayari. Persian Literature is very famous all over the World. Famous Persian Poets are Rumi, Jami, Hafez Shirazi, Omar Khayyam, Attar of Nishapur, Sheikh Saadi, Nisai, Firdosi and Nizami Ganjvi.
Omer Khayyam was an Islamic scholar who was a poet as well as an Astronomer, mathematician and Philosopher. He compiled astronomical tables and contributed to calendar reforms and discovered a geometrical method of solving cubic equations by intersecting a parabola with a circle.
Omar Khayyam's was born at Nishapur, Iran. A literal translation of the name al-Khayyami means 'tent maker' and this may have been the trade of Ibrahim his father. Khayyam played on the meaning of his own name when he wrote:-
Omar Khayyam, who stitched the tents of science,
Has fallen in grief furnace and been suddenly burned,
The shears of Fate have cut the tent ropes of his life,
And the broker of Hope has sold him for nothing!
The political events of the 11th Century played a major role in the course of Khayyam's life and writings. The Seljuqs occupied the grazing grounds of Khorasan and then, between 1038 and 1040, they conquered all of north-eastern Iran. The Seljuq ruler Toghrïl Beg proclaimed himself sultan at Nishapur in 1038 and entered Baghdad in 1055.
Omar Khayyam studied philosophy, Astronomy, Logics and literature at Naishapur and one of his fellow students wrote that he was very intelligent since his childhood.
However, this was not an empire in which those of learning, even those as learned as Khayyam, found life easy unless they had the support of a ruler at one of the many courts. Even such patronage would not provide too much stability since local politics and the fortunes of the local military regime decided who at any one time held power.
The earliest allusion to Omar Khayyam's poetry is from the historian Imad ad-Din al-Isfahani, a younger contemporary of Khayyam, who explicitly identifies him as both a poet and a scientist (Kharidat al-qasr, 1174). In his work al-Tanbih ‘ala ba‘d asrar al-maw‘dat fi’l-Qur’an (c. 1160), he quotes one of his poems (corresponding to quatrain LXII of FitzGerald's first edition). Daya in his writings (Mirṣād al-‘Ibad, c. 1230) quotes two quatrains, one of which is the same as the one already reported by Razi. An additional quatrain is quoted by the historian Juvayni (Tarikh-i Jahangushay. In 1340 Jajarmi includes thirteen quatrains of Khayyam in his work containing an anthology of the works of famous Persian poets (Mu’nis al-ahrār), two of which have hitherto been known from the older sources. A comparatively late manuscript is the Bodleian MS. Ouseley 140, written in Shiraz in 1460, which contains 158 quatrains on 47 folia. The manuscript belonged to William Ouseley (1767–1842) and was purchased by the Bodleian Library in 1844.
Five of the quatrains later attributed to Omar Khayyam are found as early as 30 years after his death, quoted in Sindbad-Nameh. While this establishes that these specific verses were in circulation in Omar's time or shortly later, it does not imply that the verses must be his. De Blois concludes that at the least the process of attributing poetry to Omar Khayyam appears to have begun already in the 13th century.Edward Granville Browne (1906) notes the difficulty of disentangling authentic from spurious quatrains: "while it is certain that Khayyam wrote many quatrains, it is hardly possible, save in a few exceptional cases, to assert positively that he wrote any of those ascribed.
#sufipoetry #sufismpoetry #quotes #persianliterature #persianpoet #history #persianpoet #omarkhayyam #ghazal #ghalib
Видео Persian Poetry with Translation | Rubaiyat of Omar Khayyam | POETRY | Mirza Ghalib | فارسی شعر канала Mudassarkamranonline
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
29 мая 2025 г. 20:39:28
00:13:16
Другие видео канала