La isla / Exorcismo / Ostrov / The Island / - 2006 (pelicula en español ) doblaje Español

El doblaje hecho por Dimitri S. y Bego M. Cortes en agradecimiento a las Hermanas de la Caridad de Santa Ana ( Casa Padre Juan Bonal ) en Dos Hermanas, Sevilla agosto de 2015

La isla es una película rusa de 2006 escrita por Dmitri Sobolev y dirigida por Pavel Lungin. La película narra la vida del padre Anatoly, interpretado por Pyotr Mamonov, un monje ortodoxo ruso del siglo XX. La cinta cerró el Festival de Cine de Venecia de 2006, resultó ser un éxito moderado de taquilla y ganó el Premio Nika y el Premio Águila de Oro como mejor película rusa de 2006. La localización de la película fue la ciudad de Kem, en Karelia, a orillas del Mar Blanco.

Acogida
El director Pavel Lungin firma un DVD de la película Ostrov.

El guionista Dmitri Sobolev explicó que "cuando una persona pide algo a Dios, esa persona a menudo está mal, porque Dios tiene un mejor entendimiento de lo que una persona necesita en ese momento".1 Pyotr Mamonov, que interpreta al personaje principal, anteriormente fue uno de los pocos músicos de rock de la Unión Soviética, se convirtió al cristianismo ortodoxo oriental en la década de 1990 y ahora vive en un pueblo aislado. Pavel Lungin dijo de él que "en gran medida, se interpretó a sí mismo". Mamonov recibió una bendición de su confesor para interpretar al personaje.1

La sencillez, la humildad, la lejanía, los milagros convergen en la creación de una instantánea intemporal de la espiritualidad ortodoxa, además de las circunstancias históricas. El patriarca de Moscú, Alejo II, elogió Ostrov por su profunda descripción de la fe y de la vida monástica, describiendo la película como "un vivo ejemplo del esfuerzo por tomar un enfoque cristiano de la cultura".

La Isla en la base de IMDB.com ( en ingles ) :
http://www.imdb.com/title/tt0851577/fullcredits

Pagina oficial de la pelicula ( en ruso ) :
http://www.ostrov-film.ru/

Видео La isla / Exorcismo / Ostrov / The Island / - 2006 (pelicula en español ) doblaje Español канала Dima Acordeonista