[1시간/한글자막/발음] 不染(불염)_毛不易(모불역) 香蜜沉沉烬如霜(향밀침침신여상) 主题曲(주제곡) Audio

제목 : 不染(물들지 않길)
가수 : 毛不易(모불역)
중드 향밀침침신여상(香蜜沉沉烬如霜/Ashes of Love) 주제곡 OST
더 많은 중음 듣기 ☞ https://blog.naver.com/hhk120101
드라마 목록 바로가기 ☞ https://blog.naver.com/hhk120101/221622466941
채널 후원 ☞ https://toon.at/donate/637412054394684834
사진 출처 ☞ 향밀침침신여상 공식 웨이보
가사

作曲 : 简弘亦
作词 : 海雷
번역 : HK
不愿染是与非 怎料事与愿违
bú yuàn rǎn shì yǔ fēi zěn liào shì yǔ yuàn wéi
뿌 위앤 란 스 위 페이 쩐 랴오 스 위 위앤 웨이
시비에 물들지 않길 바랬건만
원하는데로 되지 않을 줄 어찌 알았으랴

心中的花枯萎 时光它去不回
xīn zhōng de huā kū wěi shí guāng tā qù bú huí
신 종 더 후아 쿠 웨이 스 꾸앙 타 취 뿌 훼이
마음의 꽃이 시들어도
시간을 되돌릴 순 없네

但愿洗去浮华 掸去一身尘灰
dàn yuàn xǐ qù fú huá dǎn qù yī shēn chén huī
딴 위앤 시 취 푸 후아 딴 취 이 션 천 훼이
그저 허영된 화려함을 씻어 버리고
먼지로 뒤덮인 이 몸도 털어내고

再与你一壶清酒 话一世沉醉
zài yǔ nǐ yī hú qīng jiǔ huà yī shì chén zuì
짜이 위 니 이 후 칭 지우 후아 이 스 천 줴이
다시 그대와 술 한병에 취하여
이 생 오래도록 이야기나눌 수 있기를

不愿染是与非 怎料事与愿违
bú yuàn rǎn shì yǔ fēi zěn liào shì yǔ yuàn wéi
뿌 위앤 란 스 위 페이 쩐 랴오 스 위 위앤 웨이
시비에 물들지 않기를 바랐지만
어찌 원하는데로 되지 않을 줄 알았으랴

心中的花枯萎 时光它去不回
xīn zhōng de huā kū wěi shí guāng tā qù bú huí
신 종 더 후아 쿠 웨이 스 꾸앙 타 취 뿌 훼이
마음의 꽃이 시들어도
시간을 되돌릴 순 없네

回忆辗转来回 痛不过这心扉
huí yì zhǎn zhuǎn lái huí tòng bú guò zhè xīn fēi
훼이 이 잔 주안 라이 훼이 통 뿌 꾸어 저 신 페이
추억을 헤매이며 뒤적여 보아도
마음을 아프게 하지 못하네

愿只愿余生无悔 随花香远飞
yuàn zhī yuàn yú shēng wú huǐ suí huā xiāng yuǎn fēi
위앤 즈 위앤 위 셩 우 훼이 쒜이 후아 샹 위앤 페이
그저 남은 이 생 후회없이
꽃향기를 쫓아 멀리 날아가기를

一壶清酒 一身尘灰
yī hú qīng jiǔ yī shēn chén huī
이 후 칭 지우 이 션 천 훼이
맑은 술 한병과
먼지로 뒤덮인 이 몸

一念来回度余生无悔
yī niàn lái huí dù yú shēng wú huǐ
이 니앤 라이 훼이 뚜 위 셩 우 훼이
너무도 짧았지만
남은 생에 후회는 없으리

一场春秋 生生灭灭 浮华是非
yī chǎng chūn qiū shēng shēng miè miè fú huá shì fēi
이 창 춘 치우 셩 셩 미에 미에 푸 후아 스 페이
흐르는 세월 속에
태어나고 소멸하는 것이 허영은 아니니

待花开之时再醉一回
dài huā kāi zhī shí zài zuì yī huí
따이 후아 카이 즈 스 짜이 줴이 이 훼이
꽃이 피어나길 기다렸다
다시 한 번 취하리

不愿染是与非 怎料事与愿违
bú yuàn rǎn shì yǔ fēi zěn liào shì yǔ yuàn wéi
뿌 위앤 란 스 위 페이 쩐 랴오 스 위 위앤 웨이
시비에 물들지 않기를 바랬건만
원하는데로 되지 않을 줄 어찌 알았으랴

心中的花枯萎 时光它去不回
xīn zhōng de huā kū wěi shí guāng tā qù bú huí
신 종 더 후아 쿠 웨이 스 꾸앙 타 취 뿌 훼이
마음의 꽃이 시들어도
시간을 되돌릴 순 없네

回忆辗转来回 痛不过这心扉
huí yì niǎn zhuǎn lái huí tòng bú guò zhè xīn fēi
훼이 이 니앤 주안 라이 훼이 통 뿌 꾸어 저 신 페이
추억을 헤매이며 뒤적여 보아도
마음의 문을 아프게 하지 못하네

愿只愿余生无悔 随花香远飞
yuàn zhī yuàn yú shēng wú huǐ suí huā xiāng yuǎn fēi
위앤 즈 위앤 위 셩 우 훼이 쒜이 후아 샹 위앤 페이
그저 이 남은 생 후회없이
꽃향기를 쫓아 멀리 날아가기를

一壶清酒 一身尘灰
yī hú qīng jiǔ yī shēn chén huī
이 후 칭 지우 이 션 천 훼이
맑은 술 한 병과
먼지로 뒤덮인 이 몸

一念来回度余生无悔
yī niàn lái huí dù yú shēng wú huǐ
이 니앤 라이 훼이 뚜 위 셩 우 훼이
너무도 짧았지만
남은 생에 후회는 없으리

一场春秋 生生灭灭 浮华是非
yī chǎng chūn qiū shēng shēng miè miè fú huá shì fēi
이 창 춘 치우 셩 셩 미에 미에 푸 후아 스 페이
흐르는 세월 속에
태어나고 소멸하는 것이 허영은 아니니

待花开之时再醉一回
dài huā kāi zhī shí zài zuì yī huí
따이 후아 카이 즈 스 짜이 줴이 이 훼이
꽃이 피어나길 기다렸다
다시 한번 취하리

愿这生生的时光不再枯萎 待花开之时再醉一回
yuàn zhè shēng shēng de shí guāng bú zài kū wěi dài huā kāi zhī shí zài zuì yī huí
위앤 저 셩 셩 더 스 꾸앙 뿌 짜이 쿠 웨이 따이 후아 카이 즈 스 짜이 줴이 이 훼이
부디 이 생생한 세월이 시들지 않기를 바라니
꽃이 피어나길 기다렸다 다시 한번 취하리

愿这生生的时光不再枯萎 再回首浅尝心酒余味
yuàn zhè shēng shēng de shí guāng bú zài kū wěi zài huí shǒu qiǎn cháng xīn jiǔ yú wèi
위앤 저 셩 셩 더 스 꾸앙 뿌 짜이 쿠 웨이 짜이 훼이 셔우 치앤 창 신 지우 위 웨이
부디 이 생생한 세월이 시들지 않기를 바라니
다시 마음을 술의 돌이켜 여운을 음미하네

一壶清酒 一身尘灰
yī hú qīng jiǔ yī shēn chén huī
이 후 칭 지우 이 션 천 훼이
맑은 술 한 병과
먼지로 뒤덮인 이 몸

一念来回度余生无悔
yī niàn lái huí dù yú shēng wú huǐ
이 니앤 라이 훼이 뚜 위 셩 우 훼이
너무도 짧았지만
남은 생에 후회는 없으리

一场春秋 生生灭灭 浮华是非
yī chǎng chūn qiū shēng shēng miè miè fú huá shì fēi
이 창 춘 치우 셩 셩 미에 미에 푸 후아 스 페이
흐르는 세월 속에
태어나고 소멸하는 것이 허영은 아니니

待花开之时再醉一回
dài huā kāi zhī shí zài zuì yī huí
따이 후아 카이 즈 스 짜이 줴이 이 훼이
꽃이 피어나길 기다렸다
다시 한 번 취하리

一壶清酒 一身尘灰
yī hú qīng jiǔ yī shēn chén huī
이 후 칭 지우 이 션 천 훼이
맑은 술 한 병과
먼지로 뒤덮인 이 몸

一念来回度余生无悔
yī niàn lái huí dù yú shēng wú huǐ
이 니앤 라이 훼이 뚜 위 셩 우 훼이
너무도 짧았지만
남은 생에 후회는 없으리

一场回忆 生生灭灭 了了心扉
yī chǎng huí yì shēng shēng miè miè liao liao xīn fēi
이 창 훼이 이 셩 셩 미에 미에 랴오 랴오 신 페이
한바탕 추억이
피어났다 사라지며 마음을 깨닫게하니

再回首浅尝心酒余味
zài huí shǒu qiǎn cháng xīn jiǔ yú wèi
짜이 훼이 셔우 치앤 창 신 지우 위 웨이
다시 마음을 술의 돌이켜
여운을 음미하네

一场回忆 生生灭灭 了了心扉
yī chǎng huí yì shēng shēng miè miè liao liao xīn fēi
이 창 훼이 이 셩 셩 미에 미에 랴오 랴오 신 페이
추억이 생겼다 사라지며
마음을 깨닫게하니

再回首浅尝心酒余味
zài huí shǒu qiǎn cháng xīn jiǔ yú wèi
짜이 훼이 셔우 치앤 창 신 지우 위 웨이
다시 마음을 술의 돌이켜
여운을 음미하네
#향밀침침신여상 #香蜜沉沉烬如霜 #OST #노래 #가사 #한글 #발음 #양쯔 #양자 #등륜 #라운희 #고장극 #중국드라마 #중드 #선협물

Видео [1시간/한글자막/발음] 不染(불염)_毛不易(모불역) 香蜜沉沉烬如霜(향밀침침신여상) 主题曲(주제곡) Audio канала HK