COSINES Pi IV Finals (Day 1)

Программа первого дня Международного конкурса устных переводчиков COSINES Pi:

0:00 – Начало трансляции
16:50 – Открытие конкурса, вступительное слово Марклена Конурбаева
21:15 – Приветственное слово Ольги Александровой
25:04 – Приветственное слово Уроша Петерца
32:15 – Приветственное слово Андрея Цыбенко
41:47 – Приветственное слово Ирины Краевой
48:10 – Приветственное слово Николая Дупленского
59:05 – Лекция Игоря Матюшина "... и парадоксов друг. Об удивительном в профессии переводчика"
2:25:29 – Финал в категории "Немецкий язык. Синхронный перевод."
4:05:38 – Лекция Любови Бескровной "Советы начинающим устным переводчикам"
4:55:27 – Вопросы и ответы по лекции Любови Бескровной
5:24:33 – Финал в категории "Итальянский язык. Синхронный перевод."
6:55:26 – Диалоги мастеров - Дмитрий Ермолович и Павел Палажченко "Переводческое наследие и традиции в современных условиях"
8:00:10 – Лекция Кирилла Флерова "Голос устного переводчика"
9:02:55 – Диалоги мастеров: Julia Poger, Andrey Lesokhin and Grigory Khaustov "Marketing vs. Self-promotion"

Видео COSINES Pi IV Finals (Day 1) канала COSINES Pi Contest of Interpreters