Pata Pata - Comptine sud-africaine pour enfants (avec paroles)

Comptine-danse, en xhosa/anglais, pour les petits (crèches et maternelles).A été un hymne anti-apartheid et un tube" planétaire. - Playlist Comptines Africaines 👉 SPOTIFY → https://spoti.fi/38eHiw7 - DEEZER → http://bit.ly/30ul8U1 - SITE OFFICIEL → https://www.arbmusic.com

Interprètes Sam Tshabalala - Jay Lou Ava - Djongolo - Portia Manyike

Illustrations & animation : Sophie Pastorello
Paroles
Sa Guquka sathi beka
Nantsi Pata Pata
Sa Guquka sathi beka
Iyo Pata Pata
Sa Guquka sathi beka
Nantsi Pata Pata
Sa Guquka sathi beka
Iyo Pata Pata

A hiyo mama a hiyo léyo
Nantsi Pata Pata
A hiyo mama a hiyo léyo
Iyo Pata Pata
A hiyo mama a hiyo léyo
Nantsi Pata Pata
A hiyo mama a hiyo léyo
Iyo Pata Pata

Move your body to the left
Move your body to the right

What about your feet ?
To the left
To the right
Shake your body
Shake your body
Sa Guquka sathi beka
Nantsi Pata Pata
Sa Guquka sathi beka
Iyo Pata Pata
Sa Guquka sathi beka
Nantsi Pata Pata
Sa Guquka sathi beka
Iyo Pata Pata

A hiyo mama a hiyo léyo
Nantsi Pata Pata
A hiyo mama a hiyo léyo
Iyo Pata Pata
A hiyo mama a hiyo léyo
Nantsi Pata Pata
A hiyo mama a hiyo léyo
Iyo Pata Pata

Nantsi Pata Pata
Iyo Pata Pata

Traduction
Pata pata
Bouge les hanches
A gauche
Bouge les hanches
A droite

Et maintenant les pieds
A gauche
A droite

Bouge tout ton corps
Bouge tout ton corps

Видео Pata Pata - Comptine sud-africaine pour enfants (avec paroles) канала Comptines d'Afrique