[중국어회화] 중국어를 직역하면 안되는 이유 | 实物 는 무슨 뜻이길래...? | (중국어기초)

중국어회화를 할 때 정말 아무 생각없이 직역해서 말했던 적 있지 않나요? 예를 들면 오늘 주제인 '쟤 실물이 더 낫네'를 '他实物更好看'처럼요! 그런데 중국인한테 이렇게 얘기를 하면 큰 문제가 생길 수도 있다는 사실 알고 계셨나요?! 굉장히 기초적인 표현이지만 많은 분들이 잘못 알고 있는 이 표현, 오늘 영상을 통해 정확한 중국어 표현을 확인해보세요!

▶ 지난주 영상 : https://youtu.be/VGr12hLy0Us
▶ 쓰중알 구독 : https://goo.gl/vMJWFV

※ 쓰중알은 매주 화/금요일 18시에 업로드됩니다 ※
(제시간에 영상 푸시 메세지를 받고 싶으시면 '구독 버튼' 오른쪽의 '벨'을 눌러주세요!)

Видео [중국어회화] 중국어를 직역하면 안되는 이유 | 实物 는 무슨 뜻이길래...? | (중국어기초) канала 쓰이는 중국어만 알고싶다