Другата страна на туризмот | The Other Side of Tourism

Летниот одмор е време посветено за нас, за наша релаксација и уживање покрај морските и езерските крајбрежја. Но, како што туризмот се развива во една од најголемите индустриски гранки, така се зголемува неговото влијаение врз животната средина. Морињата и езерата се екосистеми за кои доколку не се грижиме од место за релаксација ќе станат главен извор за многу еколошки проблеми. Откријте која е другата страна на туризмот.
https://doma.edu.mk/eko-film/drugata-strana-na-turizmot/

Автори: Кирил Арсовски Пржо, Жанета Трајкоска, Ана Алексовска
Водител: Ѓорѓи Нешкоски
Режија: Ана Алексовска
Камера: Иван Поповиќ, Љубомир Домазетов
Монтажа: Борче Крстевски
Благодарност до: Ивор Фука, Тијана Бајиќ

--
[AL]
Sa ndotim ne si turistë, me vetëm një ditë të kaluar këtu? Një turist mesatar krijon 3.2. kg mbeturina të ngurta, ndërsa ata që pushojnë në anije gjenerojnë dy herë më shumë. Mund të jetë në formë të lëngshme ose të ngurtë, të dukshme, por edhe të padukshme për sytë tanë. Çfarë do të thotë kjo për ujin në të cilin lahemi?

Autorë: Kiril Arsovski Przo, Zaneta Trajkoska, Ana Aleksovska
Pritësi: Gjorgji Neskoski
Regjia: Ana Aleksovska
Kamera: Ivan Popoviq, Ljubomir Domazetov
Redaktimi: Borce Krstevski
Faleminderit: Ivor Fuka, Tijana Bajic

https://doma.edu.mk/sq/eko-film-sq/ana-tjeter-e-turizmit/
--
[SR]
Letnji raspust je vreme posvećeno nama, za naše opuštanje i uživanje uz more i obalu jezera. Ali kako se turizam razvija u jednoj od najvećih industrija, tako se povećava i njegov uticaj na životnu sredinu. Mora i jezera su ekosistemi koji će, ako ne vodimo računa o mestu za opuštanje, postati glavni izvor mnogih ekoloških problema. Otkrijte drugu stranu turizma.

https://doma.edu.mk/sr/eko-film-sr/druga-strana-turizma/

Autori: Kiril Arsovski Przo, Zaneta Trajkoska, Ana Aleksovska
Domaćin: Đorđi Neškoski
Režija: Ana Aleksovska
Kamera: Ivan Popović, Ljubomir Domazetov
Montaža: Borče Krstevski
Hvala: Ivor Fuka, Tijana Bajić

--
[EN]
Summer vacation is a time dedicated to us, for our relaxation and enjoyment by the sea and lake shores. But as tourism develops in one of the largest industries, so does its impact on the environment. Seas and lakes are ecosystems that if we do not take care of, they will turn from a place of relaxation into a major source of many environmental problems. Discover the other side of tourism.
https://doma.edu.mk/en/eco-film-en/the-other-side-of-tourism/

Authors: Kiril Arsovski Przo, Zaneta Trajkoska, Ana Aleksovska
Host: Gjorgji Neskoski
Directed by Ana Aleksovska
Camera: Ivan Popovic, Ljubomir Domazetov
Editing: Borce Krstevski
Thanks to: Ivor Fuka, Tijana Bajic

--
Оваа содржина ја изработи Институтот за комуникациски студии
https://iks.edu.mk

Погледни ги и останатите содржини на Дома
https://doma.edu.mk

Видео Другата страна на туризмот | The Other Side of Tourism канала Дома / Doma