О мнимой великости русской культуры

Русская культура не самая великая в мире, не самая уникальная, а одна из.
Просто удивительно, как мало дали русские писатели в копилку мировой литературы. Толстой, Гоголь - вот, пожалуй и всё. Достоевский неинтересен, так как отражает не "загадочную русскую душу", а представление экзальтированных и готовых платить читателей о "загадочной русской душе". Пушкина на английский язык лучше не переводить, потому что в "Евгении Онегине" английский школьник прочтёт написанного за 10 лет до него Байроном "Чайд Гарольда": знаменитую "онегинскую строфу" Пушкин ничтоже сумняшеся позаимствовал у Байрона.
В английской литературе не меньше, а больше знаменитых имен, давших миру шедевры литературы: Шекспир, Байрон, Голсуарси, сёстры Бронтё, Бёрнс, Скотт, Дойл, Стивенсон, Честертон, Диккенс и т.д.
Во французской литературе: Дюма-отец и Дюма-сын, Перро, Гюго, Стендаль.
В немецкой литературе: Гримм, Шиллер, Гёте, Гейне.

Видео О мнимой великости русской культуры канала Лохпожизни