Тед Чан "Понимай" (аудиокнига)

"Понимай" один из рассказов сборника "История твоей жизни" под авторством Теда Чана. 1991 год.
Жанр: научная фантастика.
Перевод: М.Б. Левин

Из примечания автора:
Зародышем истории послужило небрежное за­мечание, сделанное моим соседом по комнате в колледже: он тогда читал «Тошноту» Сартра, где главный герой во всем, что видит вокруг, находит только бессмыслицу. И мой сосед поинтересовался: каково это было бы — во всем находить смысл и порядок? Меня это навело на мысль о повышенном восприятии, что предполагало сверхинтеллект. Я стал думать о том, в какой момент количественные изменения — улучшенная память, более быстрое распознавание образа — дают качественную разни­цу, совершенно новую форму познания.
И еще я думал о возможности понять, как на самом деле работает наш разум. Некоторые люди уверены, что нам наш разум понять невозможно — они приводят аналогии вроде «никто не может уви­деть собственное лицо своими глазами». Меня эти аналогии никогда не убеждали. Может оказаться, что мы действительно не можем понять собствен­ный разум (при определенных значениях слов «по­нять» и «разум»), но, чтобы я с этим согласился, понадобятся аргументы куда более убедительные.

Если захотелось задонатить за озвучку: https://money.yandex.ru/to/41001106158836

Вк версия: https://vk.com/wall-60480847_1590

Видео Тед Чан "Понимай" (аудиокнига) канала VoicePower