offonoff — Cigarette [Feat. Tablo, MISO] (Sub. Español)
No copyright infringement intended.
Bien, hubo una frase que en inglés es así: "Like a cigarette, it may get you sick, but you'll never get sick of it", si la traducía literalmente perdía el sentido en inglés, lo que intentaba decir, así que por esa razón llegué, junto con un amigo a la interpretación más cercana que fue: "Sabes que podría matarte y aún así escogerías morir".
Por demás, espero les guste e intentaré traducir tooodo el álbum porque es muy bueno.
Artist: offonoff.
Album: boy.
Letra en inglés: https://genius.com/Offonoff-cigarette-lyrics
Traducción al español: x.jessmile.
Видео offonoff — Cigarette [Feat. Tablo, MISO] (Sub. Español) канала x.jessmile
Bien, hubo una frase que en inglés es así: "Like a cigarette, it may get you sick, but you'll never get sick of it", si la traducía literalmente perdía el sentido en inglés, lo que intentaba decir, así que por esa razón llegué, junto con un amigo a la interpretación más cercana que fue: "Sabes que podría matarte y aún así escogerías morir".
Por demás, espero les guste e intentaré traducir tooodo el álbum porque es muy bueno.
Artist: offonoff.
Album: boy.
Letra en inglés: https://genius.com/Offonoff-cigarette-lyrics
Traducción al español: x.jessmile.
Видео offonoff — Cigarette [Feat. Tablo, MISO] (Sub. Español) канала x.jessmile
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
SOUTH CLUB — To My Friends (Sub. Español)happy birthday jjong ㅡ SODAM (Sub. Español)Sulli — Dorothy [도로시] (Sub. Español)HYUKOH — Wanli万里 (Sub. Español)CHANYEOL — YOU ARE (Sub. Español)JONGHYUN & Jung JoonYoung — Aewol (Sub. Español)JONGHYUN — Diphylleia grayi (Sub Español)JONGHYUN — Elevator (Sub. Español)10cm — My Eyes (Sub. Español)JONGHYUN — My Friend (Sub. Español)JONGHYUN — Warm Winter [Our Season] (Sub. Español)CHANYEOL — All of Me [Cover] (Sub. Español)Daft Punk — Something About Us (Sub. Español)MISO — Blinded (Sub. Español)KATIE — Remember (Sub. Español)Sulli — On the Moon (Sub. Español)LEE HONG GI — LOL [Loudness of Love] (Sub. Español)Urban Zakapa — Two One Two (Sub. Español)10cm — HELP (Sub. Español)SOUTH CLUB (Nam TaeHyun) — Dirty House [더러운집] (Sub. Español)