GAD ELBAZ, SALMO 121, TEHILIM 121, SHIR LAMALOT, SUBTITULOS

CANTA GAD ELBAZ
TEHILIM 121
SALMO 121

SHIR LAMALOT (TRASNSLITERADO DEL HEBREO FONETICA EN ESPAÑOL)

CANCION PARA MAALOT
SHIR LAMA´ ALÓT,

ALZARÉ MIS OJOS HACIA LAS MONTAÑAS.
ESÁ ENÁY ELHEHARIM, MEAYN YABÓ EZRÍ.

¿DE DONDE VENDRÁ MI AYUDA?
MI AYUDA VENDRÁ DEL ETERNO, CREADOR DE LOS CIELOS Y LA TIERRA.

EZRÍ ME´IM ADONÁY, OSÉ SHAMÁYM VAÁRETS.
NO DEJARÁ QUE TUS PIES TAMBALEEN; NO SE DORMIRÁ TU GUARDIAN.

AL YTÉN LAMÓT RAGLÉJA,
AL YANÚM SHOMERÉJA.

NO DORMITARÁ NI SE DORMIRÁ
EL GUARDIAN DE ISRAEL

HINÉ LO YANÚM VELÓ YSHÁN,
SHOMÉR YSRAÉL.

EL ETERNO TE CUIDA, EL ETERNO ES TU PROTECTOR, JUNTO A TU DIESTRA.
ADONÁY SHOMERÉJA, ADONÁY TSILEJÁ AL-YÁD YEMINÉJA.

DE DIA EL SOL NO TE DAÑARÁ, NI LA LUNA, POR LA NOCHE
YOMÁM HASHÉMESH LO-YAKÉKA VEYARÉAJ BALÁYLA.
EL ETERNO TE CUIDARÁ DE TODO LO MALO; CUIDARÁ DE TU ALMA.
ADONÁY YSHMORJÁ MIKOL-RÁ, YSHMÓR ET-NAFSHÉJA.

EL ETERNO TE CUIDARÁ AL PARTIR Y AL LLEGAR, DESDE AHORA Y PARA SIEMPRE.
ADONÁY YSHMORTSETEJÁ UBOÉJA, ME´ATÁ VE´AD´OLÁM.

Видео GAD ELBAZ, SALMO 121, TEHILIM 121, SHIR LAMALOT, SUBTITULOS канала Musica Judia