"Dos kleyne tsigaynerl" text-Itzik Manger music-H.Rubin singer Michael Gaysinsky TV Israel 2005 year

"Dos kleyne tsigaynerl"
Yiddish song
Text by Itzik Manger
Music by Herz Rubin
singer - Michael Gaysinsky
Fragment of the performance with actress Sarah Feldman
TV Israel 2005 year
"Маленький цыган" песня на идиш
Слова - Ицика Мангера
Музыка Герца Рубина
Поёт Михаил Гайсинский
Фрагмент из спектакля с Сарой Фельдман
Израильское телевидение 2005 год
דאָס קלײנע ציגײַנערל

כ’בין אַ ציגײַנערל אַ קלײנער,
אָבער, װי איר זעט, א שײנער,
באָרװעס, הונגעריק און פֿרײלעך,
לעב איך מיר ױ אַ בן-מלך.
כ’װײס ניט װוּ איך בין געבױרן,
מײן מאַמע ט׳מיך אין סטעפּ פֿאַרלױרן,
מײַן טאָטן האָט מען אױפֿגעהאַנגען,
װען עֶר איז גנבענען געגאַנגען.
רעפרײן:
עֹךְ, דו פֿידל, פֿידעלע דו מײַן,
עך, דו חבֿר מײַן,
װער װײסט װי דו אַלײן,
אַז אײביק, אײיביק, רױט איז
בלוט און װײַן.

פֿון טאַטן געירשנט האָב איך די פֿידל
שפֿיל איך אױף איר ’’דידל, דידל,’’
אין מײַן פֿידל קענט איר הערן
מײַן מאַמעס צער, מײַן שװעסטערס טרערן,
אין מײַן פֿידל ליגט געפֿאַנגען,
װי מ’האָט מײַן טאַטן אױפֿגעהאַנגען,
װען צום טױט מיהאָט אים געטריבן,
איז די פֿידל מיר געבליבן.
רעפרײן
דאָס ליד פֿון רודפֿן און יאָגן,
דאָס ליד פֿון נעכטיקן, נישט טאָגן,
כ׳בין אַ ציגײַנערל אַ קלײנער,
כ׳זינג װי ס׳זינגט נישט קײנער, קײנער.
װאָס פֿאַר אַ ליד סיװעט אײַך געפֿעלן,
קענט איר זיך בײַ מיר באַשטעלן,
באַצאָלן דאַרפֿט איר בלױז אַ דרײַער,
סיקאָסט מײַן װײטיק אײַך נישט טײַער.
עך, דו פֿידל, פֿידעלע דו מײַן,
שפּיל מײַן צער צו זײ אין האַרץ אַרײַן,
עך, דו חבֿר מײַן,
װער װײסט װי דו אַלײן,
אַז אײביק, אײיביק רױט איז
בלוט און װײַן

Видео "Dos kleyne tsigaynerl" text-Itzik Manger music-H.Rubin singer Michael Gaysinsky TV Israel 2005 year канала Michail Gaysinsky