Sur Le Fil - Hegoak
Hegoak (Les Ailes) - Filmé à Izier, Belgique, Mars 2016
Origine: Pays Basque, Pyrénées
Lyrics:
Hegoak ebaki banizkio neurea izango zen
Hegoak ebaki banizkio neurea izango zen
Ez zuen aldegingo
Bainan horrela ez zen gehiago
Txoria izango bainan horrela
Ez zen gehiago txoria izango
Eta nik txoria nuen maite
Eta nik eta nik txoria nuen maite
Translation:
Si je lui avais coupé les ailes
elle aurait été à moi
elle ne serait jamais reparti
Mais, ainsi,
elle n'aurait plus été un oiseau,
et moi...
C'est l'oiseau que j'aimais.
If i had cut the wings to her
She would have been mine
She would not be flees
But, then
She would not have been anymore a bird
And me…it’s the bird which i loved
Chant: Caro&Lula
Son: Camille Lahaut
Réalisation: Ape Rile
Видео Sur Le Fil - Hegoak канала Sur Le Fil
Origine: Pays Basque, Pyrénées
Lyrics:
Hegoak ebaki banizkio neurea izango zen
Hegoak ebaki banizkio neurea izango zen
Ez zuen aldegingo
Bainan horrela ez zen gehiago
Txoria izango bainan horrela
Ez zen gehiago txoria izango
Eta nik txoria nuen maite
Eta nik eta nik txoria nuen maite
Translation:
Si je lui avais coupé les ailes
elle aurait été à moi
elle ne serait jamais reparti
Mais, ainsi,
elle n'aurait plus été un oiseau,
et moi...
C'est l'oiseau que j'aimais.
If i had cut the wings to her
She would have been mine
She would not be flees
But, then
She would not have been anymore a bird
And me…it’s the bird which i loved
Chant: Caro&Lula
Son: Camille Lahaut
Réalisation: Ape Rile
Видео Sur Le Fil - Hegoak канала Sur Le Fil
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Hegoak sous titres françaisHegoakBayonne (64) célèbre ses héros et Peyo Muscarditz d'entonner "Hegoak" depuis le balcon de la mairieHegoak à la cornemuseUne sorcière comme les autres par un C(h)oeur de FemmesSonia De Los Santos - Txoria TxoriVox Bigerri - HegoakOntuak - HegoakHegoak version acoustique mister GogoNOUVEAUTÉ ! Comment jouer "A nos souvenirs" à la guitare - 3 cafés gourmands guitare tuto facileDemie-finale Pro D2 : Peña Baiona + HegoakHegoak - Niculaiu GiustianiniHegoak - Choeur d'Hommes Pyrénéens Vaya Con DiosHegoak - Maialen, Mixu, XabaltxHegoak ( Pays Basque )Anne Etchegoyen@Château-Vieux, Bayonne, France, 15 September 2012Los deu carrerót - Hegoak - AgenHegoak Cover By Broadcasters (Alex & Gauvain)Txoria txori (Mikel Laboa)*