Система испытывает шок - Немецкие СМИ о Навальном, митингах и власти в России | Учим немецкий по СМИ

Сегодня разберем статью из немецкого журнала Шпигель (der Spiegel) под названием "Система испытывает шок" (der Systemschock). Статья большая, поэтому я привожу в видео только часть текста. Команда этого немецкого издания активно участвовала в независимом расследовании отравления Алексея Навального, и этим, в частности, объясняется их критическое отношение к нашей власти и резкий тон статьи. Язык Шпигеля не такой сухой, как на tagesschau, он более сочный, дерзких и образный. Надеюсь, мне удалось это показать в данном видеоуроке. Приятного просмотра!

Оригинальная статья: https://www.spiegel.de/politik/ausland/russland-ist-alexej-nawalnys-rueckkehr-ein-wendepunkt-fuer-wladimir-putins-herrschaft-a-bab858ee-8b25-4f84-9c73-a2bbba2697e3

Текст статьи (выборка) с переводом: https://evgeny-eroshev.ru/blog/index.php/2021/01/31/sistema-ispytyvaet-shok-nemeczkie-smi-o-navalnom-mitingah-i-vlasti-v-rossii-uchim-nemeczkij-po-smi/

---

Хотите выучить язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на айтоки: https://promos.italki.com/evgeny/
Регистрируйтесь по моей партнерской ссылке, если хотите поддержать канал!

---
Поддержите меня на Patreon — https://www.patreon.com/evgeny_eroshev
Русский аналог патреона — https://boosty.to/evgeny_eroshev
Для одноразовых пожертвований — https://paypal.me/Eroshev?locale.x=ru_RU
Мой сайт — https://evgeny-eroshev.ru/blog/

Видеоблог об изучении немецкого языка. Хотите выучить немецкий язык? На моем канале вы найдете множество видеоуроков, где я разбираю и перевожу немецкие песни, диалоги из немецких фильмов, кусочки из интервью с интересными людьми. Также я регулярно выкладываю видео по грамматике. Мое второе большое увлечение — это богословие, поэтому на канале вы также можете найти разбор и перевод текстов и лексики по религиозным темам. Успехов вам в изучении немецкого языка! Учите немецкий с удовольствием! =)
---

Мои соц. сети:
Вконтакте — https://vk.com/id7307434
Фейсбук — https://www.facebook.com/EuAcheronex

Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Мой сайт — https://evgeny-eroshev.ru/contact.html
Айтоки — https://www.italki.com/teacher/1520702
АХТУНГ!!! Если еще не регистрировались на айтоки, то сделайте это по моей партнерской ссылке: https://promos.italki.com/evgeny/ так вы сможете поддержать мой канал. Спасибо!!! =)

Оборудование, которое я использую:

Камера:
— Panasonic Lumix GH4

Микрофон:
— RØDE Podmic

Объективы:
— Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP (H-H020A)

Видео Система испытывает шок - Немецкие СМИ о Навальном, митингах и власти в России | Учим немецкий по СМИ канала Evgeny Eroshev