Ewan McGregor - Your Song

Я користуюся цією можливістю, щоб подякувати Евану МакГрегору за пісню та віддати йому належну шану.
I take this opportunity to make a picture tribute to Ewan McGregor.
Юен Гордон Мак-Грегор (англ. Ewan Gordon McGregor, — шотландський актор. Лауреат премії BAFTA (1997, 2004). Найвідоміші фільми з його участю — «Трейнспотинг» (1996), «Інтимний щоденник» (1996), «Мулен Руж!» (2001), «Молодий Адам» (2003), «Острів» (2005), три частини епопеї «Зоряні війни»(1999, 2002, 2005) і екранізація роману Дена Брауна «Ангели і демони» (2009).

Ewan McGregor - Your Song
My gift is my song
And this one's for you
And you can tell everybody
That this is your song
It maybe quite simple
But now that it's done
Hope you don't mind
I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is now you're in the world

Sat on the roof
And I kicked off the moss
Well some of the verses well
They got me quite cross
But the sun's been kind
While I wrote this song
It's for people like you that
Keep it turned on

So excuse me for forgetting
But these things I do
You see I've forgotten
If they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

And you can tell everybody
This is your song
It may be quite simple
But now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words

How wonderful life is now you're in the world
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is now you're in the world

Мій подарунок - моя пісня
І це для вас
І ви можете сказати всім
Це ваша пісня
Це може бути досить просто
Але тепер, коли це зроблено
Сподіваюся, ви не заперечуєте
Що я говорю словами
Яке дивовижне життя
Але сонце було добрим
Поки я написав цю пісню
Це для таких людей, як ви
Тримайте його ввімкненим.

Photo - Joel Robison Photography.

Видео Ewan McGregor - Your Song канала Наталия Зотова