Милости Господней вспоминай-Count Your Blessings-Conta as Bênçãos

Títulos:Count Your Blessings-Милости Господней вспоминай-Quand le vol de la tempete-Daca esti purtat de valul furios-¡Bendiciones, Cuántas Tienes Ya!-세상 모든 풍파 너를 흔들어Conta i Beni- 數算主恩-Tel jou seëninge tel hul een vir een-Compte les bienfaits de Dieu-Kastes du på bølgen om
--------------------------------------------------------------------------------­--------------------------------
Letra ( Слова ): Johnson Oatman, Jr.,1897 - Música ( Музыка ): Edwin O. Excell,1897
--------------------------------------------------------------------------------­--------------------------------
Referências Bíblicas - Библейские ссылки
" Muitas são, SENHOR meu Deus, as maravilhas que tens operado para conosco, e os Teus pensamentos não se podem contar diante de Ti; se eu os quisera anunciar, e deles falar, são mais do que se podem contar. " ( Salmos 40:5 )
" Много соделал Ты, Господи, Боже мой: о чудесах и помышлениях Твоих о нас--кто уподобится Тебе! --хотел бы я проповедывать и говорить, но они превышают число. " ( Псалом 40:5 / 39:6 )

" ... todas estas bênçãos virão sobre ti e te alcançarão, quando ouvires a voz do SENHOR teu Deus; " ( Deuteronômio 28:2 )
 "  и придут на тебя все благословения сии и исполнятся на тебе, если будешь слушать гласа Господа, Бога твоего. " ( Второзаконие 28:2 )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Idealização, foto, formatação e edição: Berenice Leme Franco
--------------------------------------------------------------------------------­--------------------------------
Letra em russo ( Interpretação: autoria desconhecida )
1.Если в бурях жизни дух твой удручён,
Тучами унынья путь твой омрачён,
Вспомни, сколько милости Господь явил,
Удивляться будешь, что Он совершил.

Припев: Милости Господни вспоминай, считай,
Все их до единой в сердце повторяй.
Вспомни, как Он щедро наделил,
Удивляться будешь, что Он совершил

2.Бремя ли заботы на тебе лежит,
Тяжкое ли горе душу тяготит,
Милости как вспомнишь, вознесёшь главу,
Сбросишь все сомненья, воспоёшь хвалу.

3.Видишь ли богатых благами земли,
Вспомни: есть сокровище на небеси!
Всякую нужду восполнит Сам Господь,
Золота дороже то, что Он даёт

4.Ободрись же духом, на Христа взирай;
Силою Его все скорби побеждай;
В памяти все милости Его храни
И найдёшь отраду на земном пути
--------------------------------------------------------------------------------­--------------------------------
Letra em coreano:
세상 모든 풍파 너를 흔들어
1.
세상 모든 풍파 너를 흔들어 약한 마음 낙심하게 될때에
내려주신 주의 복을 세어라 주의 크신 복을 네가 알리라
＜후렴＞
받은 복을 세어보아라 크신 복을 네가 알리라
받은 복을 세어보아라 주의 크신 복을 네가 알리라

2.
세상 근심 걱정 너를 누르고 십자가를 등에 지고 나갈때
주가 네게 주신 복을 세어라 두렴없이 항상 찬송하리라
＜후렴＞
받은 복을 세어보아라 크신 복을 네가 알리라
받은 복을 세어보아라 주의 크신 복을 네가 알리라

3.
세상 권세 너의 앞길 막을때 주만 믿고 낙심하지 말아라
천사들이 너를 보호하리니 염려없이 앞만 보고 나가라
＜후렴＞
받은 복을 세어보아라 크신 복을 네가 알리라
받은 복을 세어보아라 주의 크신 복을 네가 알리라
-----------------------------------------------------------
数算主恩歌 COUNT YOUR BLESSINGS #237"
https://youtu.be/yipHA_HxVFA

"237首 《数算主恩歌》
有时遇见苦难 如同大波浪， 有时忧愁丧胆 似乎要绝望， 若把主的恩典 从头数一数， 必能叫你惊讶 立时乐欢呼。 主的恩典样样都要数， 主的恩典都要记清楚， 主的恩典样样都要数， 必能叫你惊讶 立时乐欢呼。 有时挂念世事 如同挑重担， 有时背着十架 觉得苦难堪， 若数主的恩典 疑惑就飞去， 必能叫你快乐 立时赞美主。 主的恩典样样都要数， 主的恩典都要记清楚， 主的恩典样样都要数， 必能叫你惊讶 立时乐欢呼。 每逢遭遇争战 不论大或小， 不要丧胆 因主早已得胜了， 深知主有恩典 必甘愿扶助， 安慰引导我们 一直见天父。 主的恩典样样都要数， 主的恩典都要记清楚， 主的恩典样样都要数， 必能叫你惊讶 立时乐欢呼。
（阿们）
---------------------­--------------------------------

Видео Милости Господней вспоминай-Count Your Blessings-Conta as Bênçãos канала Berenice Leme Franco: 033berenice