Hay Alguien que siempre camina conmigo/Subtitulos Hebreo-Español

Have not I commanded you? Be strong and of good courage; be not afraid, neither be you dismayed: for HaShem your Elohay is with you whithersoever you go.
Mira que te mando que te esfuerzes y seas valiente; no temas ni desmayes, porque HaShem tu Elohay, estará contigo dondequiera que vayas. Josué: 1:9

Mishehu Holej Tammid Iti
Hay Alguien Que Siempre Camina Conmigo
There is One, that always walks with me
Abraham Fried
Concierto en Tel Aviv Yisrael

Hayu Yamim Jamim, Yimei Bazoret
Hubo Días Calurosos, Días de Sequia
There were hot days, days of drought

Panai Yavshu, Kesedek Adama
Mi Rostro se Seco como grieta en la tierra
Mi face was dry like a crack on the land

Sadi kamal Velo Notar Likztor Et
Mi Campo se Seco y no Quedo Cosecha
Mi field dry out , and there was no harvest left

Sha'alti, Lajashti, Bishvil Ma?
Pregunte, Susurre ...Porque?
I asked, I whispered... Why?

HaJoref Shuv Hika Bi Kor Kajerev
El Invierno Volvió a Golpearme Frio como Espada
The Winter hit Me Again, like a sword

Vehamabat Ko Sagriri Bishtei Einai
Y Mi Mirada Es Tan Triste En Mis Ojos
And my countenance was sad in my eyes

Umisidkei Kirot Nibat Haetzev
Y Las Grietas de Las Paredes Reflejan Amargura
The Wall cracks reflect bitterness

Sha'alti, LaJashti, Ad Matai?
Pregunte, Susurre, ...Hasta Cuándo?
I asked, whispered...Till when?

Aj Le-it Erev, Im Ruaj Erev
Pero, al Atardecer junto con la brisa Vespertina
But, at sundown along with the evening breeze

Ale Nosher Lo, Al Gag Beiti
Una Hoja Cae Sobre El Techo de Mi Casa
A leave falls on the roof top of my house

Any Yodea, Any Shomea
Yo Sé, Yo Escucho
I know, I listened

Mishehu Holej Tammid Iti
Hay Alguien Que Siempre Camina Conmigo
There is One, that always walks with me

Aj Le-it Erev, Im Ruaj Erev
Pero, al Atardecer junto con la brisa Vespertina
But, at sundown along with the evening breeze

Ale Nosher Lo, Al Gag Beiti
Una Hoja Cae Sobre El Techo de Mi Casa
A leave falls on the roof top of my house

Any Yodea, Any Shomea
Yo Sé, Yo Escucho
I know, I listened

Mishehu Holej Tammid Iti
Hay Alguien Que Siempre Camina Conmigo
There is One, that always walks with me

Any Zojer, Bediduti Zoeket
Yo Recuerdo y Mi Soledad Clama
I Remember, and my loneliness cry out

Alit Panai BiShtei Kapot Yadai
Ocultare Mi Rostro Entre Las Palmas de Mis Manos
I will hide mi face between the palm of my hands

Et Tza'ari Jilakti Im Pat Lejem
Mi Sufrimiento Compartí Con Un Pedazo de Pan
My suffering I shared with a piece of bread

Sha'alti Had-Odnam...Veim Kedai
Pregunte, Aun Así Vale La Pena
I asked, Even though... is it worth it?
Et Tfilati Esa Kaj Hala, Hala
Mi Plegaria Seguiré Elevando, Elevando
My prayer I will continue to raise, raise

Od Lojashot S'fatai Mitoj Oni
Mis Labios Aun Susurran Mi Pobreza
My lips still whisper my poverty

Any Yodea, Mi Shehu LeMa'Alah
Yo Conozco a Alguien Arriba
I do know SomeOne Above
Roe Or, A Sha-sheet Bajaloni
Que Ve la Luz de mi Lámpara* A través de Mi Ventana*
(*Espíritu) (*Los Ojos)
That Sees the light of my lamp through my windows

Aj Le-it Erev, Im Ruaj Erev
Pero, al Atardecer junto con la brisa Vespertina
But, at sundown along with the evening breeze

Ale Nosher Lo, Al Gag Beiti
Una Hoja Cae Sobre El Techo de Mi Casa
A leave falls on the roof top of my house

Any Yodea, Any Shomea
Yo Sé, Yo Escucho
I know, I listened

Mishehu Holej Tammid Iti
Hay Alguien Que Siempre Camina Conmigo
There is One, that always walks with me.

Shalom Aleijem

David Ben Yosef

Видео Hay Alguien que siempre camina conmigo/Subtitulos Hebreo-Español канала David Bn Yosef