"Բարձրախոսի առաջ" Վ. Վիսոցկի
Բարձրախոսի առաջ
Լույսն աչքերիս ու ձեր աչքի դիմաց`
Սկսում եմ ես սովորական իմ գործը,
Ինչի՞ առաջ եմ ես այսօր կանգնած,
Խորան թե՞ հրափող է բարձրախոսը։
Իսկ բարձրախոսն, ասես, ինձ հետ չունի,
Ու հոգնեցնող է ձայնս, համաձայն եմ,
Իմ ամենաչնչին սուտ հնչյունի
Կուժեղացնի կեղծիքը անպայման նա։
Այսօր հոգիս կոկորդս է եկել,
Եզրագծին է իմ լարվածությունը,
Բայց բարձրախոսը չի ների, եթե
Փոխեմ խռպոտ ձայնիս տոնայնությունը։
Լսում է նա, գրողն իրեն տանի,
Ամենափոքր սխալը ձայնի մեջ իմ,
Տրամադրությանս վրա թքած ունի,
Ստուգում է նա` արդյոք իմ երգը կեղծ չէ։
Քո պիրկ վզին գլուխդ ես ճոճում,
Տեսնում եմ` դու քո խայթն արդեն լարել ես,
Այս ծուղակից չկա ոչ մի պրծում,
Կրծքիս վրա սև օձ եմ տաքացրել ես։
Կիթառը իմ ձեռքերս է կապում,
Դու խժռում ես իմ ամեն մի խոսքը,
Եթե լռեմ` խավարն է ինձ սպառնում,
Ես սուրբ չեմ, ու կանթեղ չէ բարձրախոսը։
Իմ մեղեդին շատ պարզ է ու շիտակ,
Բայց հենց մի քիչ շեղվում են նոտաները,
Դեմքիս իջնում է սթափեցնող ապտակ`
Բարձրախոսի անշարժ ու ծանր ստվերը։
Լույսն աչքերիս ու ձեր աչքի դիմաց`
Անում եմ ես սովորական իմ գործը,
Գիտեմ` ինչի առաջ եմ ես կանգնած,
Խորան չէ, հրափո´ղ է բարձրախոսը...
Վ. Վիսոցկի
Видео "Բարձրախոսի առաջ" Վ. Վիսոցկի канала Areg Nazarian
Լույսն աչքերիս ու ձեր աչքի դիմաց`
Սկսում եմ ես սովորական իմ գործը,
Ինչի՞ առաջ եմ ես այսօր կանգնած,
Խորան թե՞ հրափող է բարձրախոսը։
Իսկ բարձրախոսն, ասես, ինձ հետ չունի,
Ու հոգնեցնող է ձայնս, համաձայն եմ,
Իմ ամենաչնչին սուտ հնչյունի
Կուժեղացնի կեղծիքը անպայման նա։
Այսօր հոգիս կոկորդս է եկել,
Եզրագծին է իմ լարվածությունը,
Բայց բարձրախոսը չի ների, եթե
Փոխեմ խռպոտ ձայնիս տոնայնությունը։
Լսում է նա, գրողն իրեն տանի,
Ամենափոքր սխալը ձայնի մեջ իմ,
Տրամադրությանս վրա թքած ունի,
Ստուգում է նա` արդյոք իմ երգը կեղծ չէ։
Քո պիրկ վզին գլուխդ ես ճոճում,
Տեսնում եմ` դու քո խայթն արդեն լարել ես,
Այս ծուղակից չկա ոչ մի պրծում,
Կրծքիս վրա սև օձ եմ տաքացրել ես։
Կիթառը իմ ձեռքերս է կապում,
Դու խժռում ես իմ ամեն մի խոսքը,
Եթե լռեմ` խավարն է ինձ սպառնում,
Ես սուրբ չեմ, ու կանթեղ չէ բարձրախոսը։
Իմ մեղեդին շատ պարզ է ու շիտակ,
Բայց հենց մի քիչ շեղվում են նոտաները,
Դեմքիս իջնում է սթափեցնող ապտակ`
Բարձրախոսի անշարժ ու ծանր ստվերը։
Լույսն աչքերիս ու ձեր աչքի դիմաց`
Անում եմ ես սովորական իմ գործը,
Գիտեմ` ինչի առաջ եմ ես կանգնած,
Խորան չէ, հրափո´ղ է բարձրախոսը...
Վ. Վիսոցկի
Видео "Բարձրախոսի առաջ" Վ. Վիսոցկի канала Areg Nazarian
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![«Մետրոյի երգը»](https://i.ytimg.com/vi/tuekrE6ZrDU/default.jpg)
!["Հեռու սարին" / Արեգ Նազարյան](https://i.ytimg.com/vi/WYnKOOfsJHA/default.jpg)
!["Կռիվ են գնում որդիները" Վ. Վիսոցկի, թարգմ. Ա. Նազարյան](https://i.ytimg.com/vi/cUtSuJAZsZg/default.jpg)
![Գարուն](https://i.ytimg.com/vi/_xRnY6aTbW0/default.jpg)
![Արեգ Նազարյան «Զրույց» Areg Nazarian "Dialogue at Night"](https://i.ytimg.com/vi/pMaP7exdUhU/default.jpg)
![«Մենք» / Արեգ Նազարյան (հեղ.), Անուշ Տերտերյան, Տիգրան Տեր Ստեփանյան](https://i.ytimg.com/vi/z30s4Jw_MqY/default.jpg)
![Մշո գորանի/Անուշ, Սեթ & Արեգ](https://i.ytimg.com/vi/GaSYdhJIrew/default.jpg)
![Արեգ Նազարյան/ "Շնորհակալ եմ"](https://i.ytimg.com/vi/7L5wrjyf31U/default.jpg)
![«Աղավնին» և Աղավնին, Արփին ու Արեգը](https://i.ytimg.com/vi/jw3-NS8a1Hs/default.jpg)
![Հայ հայրերին](https://i.ytimg.com/vi/RRnyeY05RIU/default.jpg)
!["Pare"/J. M. Serrat/Areg Nazarian&Anoush Terteryan](https://i.ytimg.com/vi/IjqefEJhQ_4/default.jpg)
![«Ամռան գիշեր» / Անուշ Տերտերյան](https://i.ytimg.com/vi/ORUNsg9M8aI/default.jpg)
![«Ձիերի դրախտը» / Արեգ Նազարյան](https://i.ytimg.com/vi/SE36cxAFcfk/default.jpg)
![Արեգ Նազարյան "Ամառ"](https://i.ytimg.com/vi/YyC9AArNyWA/default.jpg)
!["Անձրևի երգը" / Արեգ Նազարյան](https://i.ytimg.com/vi/ibj5pmbEca8/default.jpg)
![Areg Nazarian "The Bards" Արեգ Նազարյան «Բարդ մարդիկ»](https://i.ytimg.com/vi/5naQSzmkTU0/default.jpg)
!["Los ejes de mi carreta" Atahualpa Yupanqui/A. Nazarian](https://i.ytimg.com/vi/3Any0BNOVDY/default.jpg)
![«Ո՞վ է նկարել երկինքը»/Գրողը/Համլետ Չոբանյան](https://i.ytimg.com/vi/BvpsSOdR2kg/default.jpg)
![Caro Emerald's "Black Valentine", cover by Anahite Nazarian](https://i.ytimg.com/vi/Vdid6F8zZpA/default.jpg)
![Արեգ Նազարյան «Հարցը» Areg Nazarian " The Question"](https://i.ytimg.com/vi/SghtZr8Ohqw/default.jpg)