Александр Кочетков, "Баллада о прокуренном вагоне" (на осетинском языке)
Дорогие зрители,
До использования музыки великого советского композитора Микаэля Таривердиева я связался с менеджером семьи композитора и попросил разрешения на использование данного музыкального произведения, а именно - "Снег над Ленинградом".
Такое разрешение мне было любезно предоставлено, за что я испытал к ним чувство большой благодарности и еще раз убедился в том, что Микаэль Таривердиев не только был великим композитором, но и в том, что у него по-настоящему добрая и благородная семья.
Надеюсь, любители осетинской словесности получат удовольствие, слушая любимое стихотворение под любимую музыку любимого композитора из любимого фильма с любимыми актерами на любимом языке.
С уважением, переводчик Инал Плиев.
Видео Александр Кочетков, "Баллада о прокуренном вагоне" (на осетинском языке) канала Инал Плиев
До использования музыки великого советского композитора Микаэля Таривердиева я связался с менеджером семьи композитора и попросил разрешения на использование данного музыкального произведения, а именно - "Снег над Ленинградом".
Такое разрешение мне было любезно предоставлено, за что я испытал к ним чувство большой благодарности и еще раз убедился в том, что Микаэль Таривердиев не только был великим композитором, но и в том, что у него по-настоящему добрая и благородная семья.
Надеюсь, любители осетинской словесности получат удовольствие, слушая любимое стихотворение под любимую музыку любимого композитора из любимого фильма с любимыми актерами на любимом языке.
С уважением, переводчик Инал Плиев.
Видео Александр Кочетков, "Баллада о прокуренном вагоне" (на осетинском языке) канала Инал Плиев
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Свидетельства эпохи. Интервью Олега Семёновича Шенина газете "Южная Осетия", 1996 год.Бесланы хъæбултæДенят на българската писменност и поезия в Южна ОсетияАлександр БекоевХетæгкаты Къоста. "Ныфс".Джуссойты Къоста. «Ирыстоны хъæбатыртæн».День Победы (на осетинском языке)Иосиф Уткин. Ты пишешь письмо мне (на осетинском языке)Строительство государственного музея Южной ОсетииЮлия Берёзова. На обломках ЦхинвалаТёмная ночь (на осетинском языке)Журавли (на осетинском языке)Чужая столицаСергей Есенин. "Сукин сын" (на осетинском языке)Джыгкайты Белла. «Арсы цæф». Аргъау сывæллæттæн.Запись передачи итальянского телевидения 2008 годаПлиты Грис. Æртхутæгдон (уырыссаг æвзагыл)Иван Вазов. "Възпоминания от Батак" (разказ от едно дете), на осетински езикThe Selfish Giant by Oscar Wilde (in Ossetic language)Александр Кочетков. "Баллада о прокуренном вагоне" (на осетинском языке)