《綠金龜的模仿犯 The Mimicry》片尾曲-〈爬山2023特別版〉MV

《綠金龜的模仿犯 The Mimicry 》片尾曲
爬山Climbing 2023特別版
詞曲：賴予喬Yu Chiao Lai
編曲：春麵樂隊ChuNoodle
錄音&混音：黃振鴻（B-mic Studio)
Recording & Mixing Engineer / Huang ,Chen Hung (B-mic Studio)

亻厓 試看仔 愛一儕人
（我 試著 愛一個人）

亻厓 試看仔 愛兩儕人
（我 試著 愛 兩個人）

亻厓 試看仔 愛十儕人
（我 試著 愛十個人）

亻厓 揣看仔 你會摎 亻厓 舞射
（我 猜想 你會與 我 搗蛋）

細苿莉 偷偷个愛等月光
（小苿莉 偷偷的愛著月亮）

月光佢講佢偷偷个愛等日頭
（月亮他說他偷偷的愛著太陽）

日頭日頭 偷偷愛等海
（太陽太陽 偷偷愛著海）

大海佢講佢愛等七色个卵
（大海他說他愛著七色的蛋）

心臟 左手片 畫一隻 五
（心臟 左手邊 畫一個 五）

保護陰痛个夢 愛追風个樣仔
（保護隱痛的夢 愛追風的樣子）

心臟 右手片 跳童 一隻鬼面
（心臟 右手邊 跳動作法 一個鬼臉）

表演 擦擦目汁 又笑等 舞麼个
（表演 擦擦眼淚 又笑著 玩弄什麼）

青里里 目睡狂
（綠油油 發夢的樣子）

亻厓 愛黃蚻 亻厓 毋係 唧唧蟲
（我 愛蟑螂 我 不是 唧唧叫的蟲）

沒沒術術 一息仔 赴毋掣了
（鬼鬼祟祟 一點點 來不及了）

山林 該係山溪 該係宇宙个島
（森林 那是小河流 那是宇宙的島）

該係la la la...
（那是la la la...）

亻厓 無騙你 走到尾洩屎
（我 沒騙你 跑得飛快）

透夜仔 無睡 打分亻厓 飛航
（整夜 沒睡 打給我 飛航）
—長間奏—
行啊 無人想去个地方 還較遽兜仔 䟘床
（走啊 沒人想去的地方 還更快點 起床）

係講會來毋擎 遽遽 煞煞 斷鳥了 天光
（不然會來不及 快快 快快快 天黑了 破曉）

亻恩 歸家人乜永久當沙鼻
（我們 一家人都永遠得意洋洋）

腹內 擎起來 敨大氣
（肚裡 舉起來 呼吸口大氣）

熬更守夜 尋 行兼來 麼个係麼个
（熬夜 找尋 走近一點 什麼是什麼）

心肝肚 放任 變亂 變動 變心
（心裡頭 放任 變亂 變動 變心）

這兜 大自然 恬靜 遶山花
（這些 大自然 恬靜 遊山玩水）

水紅色 忍耐 嚇大嚇細還係 暗摸叮咚
（粉紅色 忍耐 嚇人的話還是 漆黑一片）

時間 看起來 就像 新个打子
（時間 看起來 就像 新的種子）

泉水 山肚 喊人 該片lalala...
（泉水 山裡 問好 該片lalala...）

葉脈 會去哪 何人 變仙
（葉脈 會去哪 何人 成仙）

仰般做正好 做正好
（怎麼做才好 做才好）

跈 變化 來
（跟著 變化 來）
詞曲創作說明：

這部作品，我覺得是深刻難過的，
尤其是最後幾幕，阿伯對著病床上的孩子、往事、綠金龜在身邊彈琴等等的回憶，是永恆的愛。

一路以來，綠金龜的種種可愛、叛逆、好笑的幼稚的行爲，
好像是爸媽在心中，一直住著那原本就該活繃亂跳的小孩。

所以我把長間奏後的歌詞改成
「我們一家人永遠都得意洋洋」，這一看字面就像奇怪，哪來永遠的事?!
但在這部奇幻作品的宇宙未知數，多麼有可能死而復生、一輩子的快樂呢？
就算是妄想，也想
像老鋼琴那般，
大聲地彈出阿伯
對生命的渴望。

修改的「水紅色 忍耐 嚇大嚇細還係 暗摸叮咚」：
粉紅色的忍耐，指的是苿莉的心意；
嚇大嚇細還係 暗摸叮咚，
則同時表達許多場景的感受是暗黑，配上高老師的言語行為更加深黑色調的呼應。

#綠金龜的模仿犯 #春麵樂隊 #爬山

原著 #高翊峰
編導 #鍾侑霖
主演 #黄姵嘉 #謝章穎 #楊宗樺 #黄婕菲 #徐灏翔 #李運慶

Видео 《綠金龜的模仿犯 The Mimicry》片尾曲-〈爬山2023特別版〉MV канала 客家電視 HakkaTV