Schweigender Don

Musik: Bianca

English text:
with a tired look he looks down into the valley
three thousand miles from the Urals
hope brought him out.
here he was ordered away, was still almost a child
The tears dry the steppe wind.
The earth is crying
the day he longs for so long
and away from home ... dreamed on icy nights.
silent don .. strong current
Did you hear the clink of chains?
have worn it ... days endless
has my me gone ... to freedom.
They showed him a flower bed.
a little cross .. and it is written:
I waited too long .. forgive!
and he folds his hands softly.
and pray if God so desires
then my luck is over.
silent don ... strong current
Did you hear the clink of chains?
I wore them in endless days
my heart was tied up too.
silent don .. powerful electricity ..
took what I loved so much
Let me feel
just feel once ..
the gentle sound of the balalaika

Englischer (Deutsch) Text:
mit einem müden Blick schaut er ins Tal hinunter
dreitausend Meilen vom Ural entfernt
Hoffnung brachte ihn heraus.
hier wurde er weg befohlen, war noch fast ein kind
Die Tränen trocknen den Steppenwind.
Die Erde weint
der Tag, nach dem er sich so lange sehnt
und weg von zu Hause ... träumte in eisigen Nächten.
still don .. starke Strömung
Hast du das Klirren von Ketten gehört?
habe es getragen ... Tage endlos
ist mein ich gegangen ... in die Freiheit.
Sie zeigten ihm ein Blumenbeet.
ein kleines Kreuz .. und es steht geschrieben:
Ich habe zu lange gewartet .. vergib!
und er faltet seine Hände sanft.
und bete, wenn Gott es wünscht
dann ist mein Glück vorbei.
stille don ... starke Strömung
Hast du das Klirren von Ketten gehört?
Ich habe sie in endlosen Tagen getragen
Mein Herz war auch gefesselt.
stiller don .. leistungsstarker Strom ..
nahm, was ich so sehr liebte
Lass mich fühlen
fühle nur einmal ..
der sanfte Klang der Balalaika

Видео Schweigender Don канала MeineTraumWelt2010