Кращий переклад Біблії. Какой перевод Библии лучше выбрать?(самый лучший, точный, ближе к оригиналу)
У наш час інформаційних технологій у людей з'явилася можливість не лише вільно читати і вивчати Біблію, а й користуватися для цього достатньо великою кількістю її перекладів.
Але який переклад все ж краще вибрати? Який з перекладів є найбільш точним з точки зору відповідності оригіналу? Який з перекладів Біблії є більш милозвучним для читання вголос? Яким з перекладів краще користуватися для повсякденного читання? Можливо, існують такі переклади, якими краще не користуватися взагалі?
На запитання відповідає пастор церкви Адвентистів Сьомого Дня, доктор богослов'я - Ігор Корещук.
--
В наше время информационных технологий у людей появилась возможность не просто свободно читать и изучать Библию, но и пользоваться для этого достаточно большим количеством ее переводов.
Но какой перевод все же лучше выбрать? Какой из переводов является наиболее точным с точки зрения соответствия оригиналу? Какой из переводов Библии является более благозвучным для чтения вслух? Каким из переводов лучше пользоваться для повседневного чтения? Возможно, существуют такие переводы, которыми лучше не пользоваться вообще?
На вопросы отвечает пастор церкви Адвентистов Седьмого Дня, доктор богословия - Игорь Корещук.
--
#Библия
#АдвентистыСедьмогоДня
#ЛучшийПереводБиблии
Видео Кращий переклад Біблії. Какой перевод Библии лучше выбрать?(самый лучший, точный, ближе к оригиналу) канала Духовний центр Надія
Але який переклад все ж краще вибрати? Який з перекладів є найбільш точним з точки зору відповідності оригіналу? Який з перекладів Біблії є більш милозвучним для читання вголос? Яким з перекладів краще користуватися для повсякденного читання? Можливо, існують такі переклади, якими краще не користуватися взагалі?
На запитання відповідає пастор церкви Адвентистів Сьомого Дня, доктор богослов'я - Ігор Корещук.
--
В наше время информационных технологий у людей появилась возможность не просто свободно читать и изучать Библию, но и пользоваться для этого достаточно большим количеством ее переводов.
Но какой перевод все же лучше выбрать? Какой из переводов является наиболее точным с точки зрения соответствия оригиналу? Какой из переводов Библии является более благозвучным для чтения вслух? Каким из переводов лучше пользоваться для повседневного чтения? Возможно, существуют такие переводы, которыми лучше не пользоваться вообще?
На вопросы отвечает пастор церкви Адвентистов Седьмого Дня, доктор богословия - Игорь Корещук.
--
#Библия
#АдвентистыСедьмогоДня
#ЛучшийПереводБиблии
Видео Кращий переклад Біблії. Какой перевод Библии лучше выбрать?(самый лучший, точный, ближе к оригиналу) канала Духовний центр Надія
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Що нового в новому перекладі Біблії? Анатолій Райчинець.о. д-р Рафаїл Турконяк про Сучасний перекладУкраїнські переклади БібліїСпокій в тривозі | проповідь 22.01.2022 (Роман Проданюк)Библия перевода короля Иакова - Кент Ховинд / Kent HovindКоротка історія перекладів Біблії на українську мовуКОЛИ ВТРАЧАЄШ ДУШЕВНИЙ МИР: ліки Небесного Пастиря | проповідь Ігор Корещук, богослужіння 24.07.2021Як спастися? Основи християнства (проповідь: Назарій Корещук)Свидетельство Еврея и положение в Израиле - Алекс ФайбиНовий переклад Біблії на українську мову - Юрій Попченко(Проповедь 08/11/20)Як живе багатодітна сім'я Корнійчуків (частина 1)Имена Бога_(А.Давидов)«Библия и ее перевод». Лекция Андрея ДесницкогоЄвангелія від Матвія | БІБЛІЯДві сторони вчення Христа - Іван ПендлишакСвідчення лікаря - Демчук (Новорічна ніч), Квітова, 19, 31.12.16рБіблія | Книга Буття | Розділи 1 - 20 | Bible in Ukrainian 🕎Ways to Read the BibleЄвангелія від Івана, 1 - 10 🕎Какой перевод Библии самый правильный. Как ПРАВИЛЬНО соблюдать кашрут.