Moe Shop - Virtual (w/ Puniden)

From my latest EP "Moe Moe" available now on all digital platforms.

Buy/Stream: https://fanlink.to/MoeShopMoeMoeEP

Follow Puniden!
Twitter: https://twitter.com/puniden
Soundcloud: https://soundcloud.com/puniden
Spotify: https://open.spotify.com/artist/6hkzCzhcViV4L5Pp6QHNKy

Cover Background Illustration: moji8fresh
Twitter: https://twitter.com/moji8fresh
Instagram: https://www.instagram.com/moji8fresh

Cover Character Illustration: Pepperonccini
Twitter: https://twitter.com/pepperonccini
Website: https://www.pepperonccini.com/

Japanese Lyrics:

甘噛みしてよ　だって
拡散してく　リレイション
もう我慢できないの？
胸が　ドキドキしちゃって

鍵をかけてるロンリーガール
硝子の靴が痛くて
フェイクの涙ぽろり
キラキラしちゃって

あなたとわたし
私と貴方
キミとボク
僕と君
どういうのがいいの？
適切で超不適切
最高のディストピアで
頭の中はゆるゆるで
朝まで踊りあかしたら
子供みたいに丸まって寝るの

近すぎちゃうと恥ずかしい
遠すぎちゃうと切ないよ
唇のさきでキスをして
君の息の根を止めたいな
いろんなことに飽きちゃったみたい
境界線はいみをなくして
あっちとこっちとその向こう
だれかの破片が光ってる

宙を舞って
声を探すよ

内緒話をしよう
本当のキモチを言わないまんま
スキ以上ラヴ未満で、イイの

裸にしてよ　ぜんぶ
崩壊してくカテゴリー
もうなんだっていいよ
わたし　わくわくしちゃって

寝てばかりいるシャイガール
りんごの色が赤くて
本気なんかじゃないのに
ピクピクしちゃって
　
好きなものならそのへんに
うんざりするほどころがってるのに
足りない感じがしちゃうんだよね
わ・か・る～
そういうかんじ
おでことおでこをくっつけて
曖昧過ぎるコネクター
隙間をほんのちょっとだけ覗けば
ノイズだらけな思春期ボーイ

先天的に敏感で
慢性的なかまってちゃん
いらないハートをちょうだいよ
踏んづけて捨てちゃうくらいなら
ぎゅってぎゅって
この手をにぎって
きゅんってきゅんって
してたいの
プラトニックなヴァーチャルで
スキ以上ラヴ未満が、イイの

甘噛みしてよ　だって
拡散してく　リレイション
もう我慢できないの？
胸が　ドキドキしちゃって

English Lyrics:

Bite me lightly, cuz
These relations keep spreading
You can’t keep it in can you?
Her heart is beating fast and hard

Locking up as she goes, Lonely Girl
These glass slippers really hurt to wear
And these fake tears won’t stop pouring out
Sparkling in the air as it falls

Me and you
You and I
I and you
You and me
How do you like it?
Appropriate and inappropriate
In this awesome dystopia
The inside of my head is floating free
And after we dance until the sun comes up
I’m gonna curl up in a ball and sleep like a kid

When you’re too close I’m flustered
When you’re far I’m lonely
Kiss me with the tips of your lips
It makes me want to stop your breathing
I might have become bored with everything around me
And the edges of things stop making sense
Here and there and the place beyond
Someone’s broken piece is shining in the dark

Soaring in space
Looking for a voice

Let’s talk about secrets
I’m not going to say my true feelings
More than like, less than love is OK

Strip me all the way down
Categories just crumbling away
It can be anything you want
I can’t stop being excited

Constantly sleeping, Shy Girl
As red as an apple
Even though she isn’t serious
Acting nervous

All the things you like
Just rolling around everywhere
But it all feels less and lacking
Oh I know
That kind of thing
Press our heads together
A vague connection
If you peak between the cracks a little
He’s riddled with noise, this youthful boy

Naturally sensitive
Always needy
Give me a heart you aren’t using
If all you’re gonna do is step on it and trash it
Squeeze hard
Hold my hand
My heart skips
And I want it to last
Platonic and Virtual
More than like, less than love is fine with me

Bite me lightly, cuz
These relations keep spreading
You can’t keep it in can you?
Her heart is beating fast and hard

Видео Moe Shop - Virtual (w/ Puniden) канала Moe Shop