🇵🇱 Поляки поют беларусские песни 🔥🔥🔥! Исполнение вас удивит /// Беларусь Польша 2023

Музыкальный проект Poniemnie на Еврорадио! Говорим про то, как поляков увлекли беларусские песни, сложно ли их петь, почему Понеманье, а не Полесье, взаимодействие культур Беларуси и Польши, боль 2020 года и ценность этого опыта, национальный талант. А также слушаем песни польских студенток на беларусском!

Страница музыкального проекта: https://m.facebook.com/100083833701623/

Поддержите работу редакции! Подробнее:
👍 Платная подписка на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC1v_dekbxqgQjBQ2fg39uBg/join
👍 Купите книгу Змитра Лукашука про беларусскую национальную идею: https://www.patreon.com/euroradio

Крыніцы песен, якія прагучалі ў праграме:
1) Бяроза мая, караністая - гурт в. Студзераўшчына Дзятлаўскага р-на: Ніна Ляўкевіч (1934), Вера Прытулік (1947), Софія Лагун (1935). Выданне: Фонахрэстаматыя па беларускай народнай музыцы. Дыск 3. Панямонне - каляндарна-абрадавыя, сямейна-абрадавыя і пазаабрадавыя песні. Складальнікі З. Я. Мажэйка, Т. Б. Варфаламеева, Т. А. Канстанцінава. ІМЭФ АН РБ, 2007.

2) Po morzu płynie młoda żeglarka - запісалі студэнты Кафедры беларускай філалогіі і культуры і кафедры народнай культуры БДПУ імя М. Танка ў 1995 г. ў Лідзкім раёне Гродзенскай вобласці.

3) Gwiazda jaśnieje nowa na wschodzie - запісалі студэнты Кафедры беларускай філалогіі і культуры і кафедры народнай культуры БДПУ імя М. Танка ў 1998 г. ў Лідзкім раёне Гродзенскай вобласці ад Уладзіслава Буцько.

Беларуская мова. Беларускія песні. Белорусские песни. Песни на белорусском. Белорусский язык

Таймкоды:
0:00 Начало беседы
0:45 История песенного проекта «Понеманье»
2:23 Польские студентки про участие в проекте
5:00 Как удалось поляков увлечь беларусскими песнями?
9:05 Польские студентки поют на беларусском языке!
11:59 Про Колядки в Варшаве на беларусском
14:08 Военные песни в репертуаре коллектива
16:20 Взаимодействие культур
21:10 Почему Понеманье, а не Полесье?
23:03 Про научный путь и научный капитал. Важно пережить сложный период в истории Беларуси
27:47 Анонс ближайшего концерта
28:26 Исполнение песни
30:53 Где можно купить альбом? Есть возможность отправить диск в Беларусь
33:34 Исполнение песни

Подписывайтесь на наши соцсети!

💎 ТГ: https://t.me/euroradio
💎 FB: https://www.facebook.com/euroradio.fm
💎 TikTok: https://www.tiktok.com/@euroradio
💎 ВК: https://vk.com/euroradio
💎 ОК: https://ok.ru/euroradio
💎 Instagram: https://instagram.com/euroradio

Видео 🇵🇱 Поляки поют беларусские песни 🔥🔥🔥! Исполнение вас удивит /// Беларусь Польша 2023 канала Еўрарадыё