✅Dimash Kudaibergen MV backstage p.1 / Димаш закулисье #dimashkudaibergen #bestmusic #dimash

В ноябре 2017 года Димаш получил в Америке премию Hollywood Music in Media Awards (Премия от Прессы) за исполненный им саундтрек «Ocean over the time” к компьютерной игре “Moonlight blade”.

В этом ролике закулисья Димаш знакомится с композитором данного произведения и участвует в фотосессии. В следующем посте будет продолжение.

Невероятно нежное и в то же время эмоциональное исполнение. браво Димаш
@Dimash Qudaibergen 👏🏻👏🏻👏🏻

Кто не видел потрясающе красивый анимационный клип на эту песню - можно посмотреть на моем фан ютюб канале https://youtu.be/IXsxNwd-a_U (активная ссылка будет в сторис и в актуальном Youtube)
(На канале Димаша этого ролика нет, к сожалению)

«Океан вне Времени»

Время - как синее небо после дождя,
Край земли все еще виден.
Твоя красота никогда не увядает,
Все прошлое в дымке растает.

Псалом, что я выгравировал
На краю обрыва, на рассвете,
Подобный молчаливому пламени,
Уже стал несущим потоком всей моей жизни.

Время - это мелодия струн на кончике пальцев,
Струны все еще звучат.
Я помню, как пышно распускались цветы
И ты тогда была рядом.

Пустыни, через которые я шел
Затмились чередой прошедших лет (образ: Покрылись песками забвения)
Подобно вечным льдам,
Превратившимся в бушующую метель.

Пустыня у меня на душе
Затмилась чередой прошедших лет, (образ: Покрылась песками забвения)
Подобно вечным льдам,
Превратившимся в свистящий ветер и снег.
Как обет прошлого,
Она растаяла в потоке света,
взошедшего из непостижимых глубин моего Я.
Открывая глаза я вижу
Океан на краю Мира.

Время - это кораблик на ветру,
Плывущий по волнам вдаль.
Лунный свет течет сквозь тысячи парусов,
Отражаясь на поверхности воды...

Вот я... Стою перед Вами...

Перевод Лина Бугулова 💐

🔅
#dimashoceanoverthetime
#dimash #dears #димаш #димашкудайберген #димашқұдайберген #dimashQudaibergen #dimashfamilyfan #dimashonelove
#гордостьказахстана #dimashkudaibergen #kudaibergenovdimash
#знайтылучший #bestsinger #bestvoice

*edited

Видео ✅Dimash Kudaibergen MV backstage p.1 / Димаш закулисье #dimashkudaibergen #bestmusic #dimash канала Dimash one love