Булат Окуджава Старый флейтист
Булат Окуджава е родeн в Москва на 9 май 1924 година в семейство на болшевики,
пристигнали от Тифлис за да учат в Комунистическата академия. Бащата-Шалва
Степанович Окуджава, е грузинец, партиен деец; майката — Ашхен Степановна
Налбандян, е арменка, роднина на арменския поет Ваан Терян. Скоро след раждането на
Булат неговият баща е изпратен в Кавказ като комисар на грузинската дивизия. Майка му
остава в Москва, където работи в партийния апарат. Булат е изпратен в Тифлис, и учи в
руско училище, където баща му става секретар на Тифлиския градски комитет. След кон-
фликт с Берия, баща на Окуджава се обръща с молба към Орджоникидзе да го изпратят
на партийна работа в Русия, и е бил изпратен в Урал, като партиен секретар на строи-
телството на завода за вагони в град Нижни Тагил. След това става първи секретар на
Нижнетагилския градски комитет на партията и прибира семейството при себе си в Урал.
Булат започва да учи в училище № 32 в град Нижни Тагил. В 1937 година бащата на Окуд-
жава е арестуван във връзка с делото на троцкистите в Уралвагонстрой и на 4 август е разстрелян. Двамата чичовци на Булат също са разстреляни, като привърженици на Троцки.
Скоро след ареста на бащата, през февруари 1937 година, майката, бабата и самият Булат
заминават за Москва. Живеят на улица Арбат, дом 43, квартира 12 - комунално жилище
на четвъртия етаж. Майката на Окуджава е арестувана през 1938 и изпратена на заточе-
ние в ГУЛАГ, откъдето се връща през 1947 година. В 1940 година Булат Окуджава зами-
нава при свои роднини в Тбилиси, където учи и след това работи в завод като стругар.
Останалото - войната, работата, началото на творчеството са повече или по-малко из-
вестни. Неговата първа песен е написана в 1946 година ("Неистов и упрям..."), но след
това до 1956 година няма нищо. В следващото десетилетие обаче песните на Окуджава
завоюват публиката. За него в България е писано много.
И преводи има много.
Васил Станев
ПРЕДГОВОР от книгата "Руските бардове на ХХ век - Булат Окуджава" том трети
Видео Булат Окуджава Старый флейтист канала vladimirvisockibg
пристигнали от Тифлис за да учат в Комунистическата академия. Бащата-Шалва
Степанович Окуджава, е грузинец, партиен деец; майката — Ашхен Степановна
Налбандян, е арменка, роднина на арменския поет Ваан Терян. Скоро след раждането на
Булат неговият баща е изпратен в Кавказ като комисар на грузинската дивизия. Майка му
остава в Москва, където работи в партийния апарат. Булат е изпратен в Тифлис, и учи в
руско училище, където баща му става секретар на Тифлиския градски комитет. След кон-
фликт с Берия, баща на Окуджава се обръща с молба към Орджоникидзе да го изпратят
на партийна работа в Русия, и е бил изпратен в Урал, като партиен секретар на строи-
телството на завода за вагони в град Нижни Тагил. След това става първи секретар на
Нижнетагилския градски комитет на партията и прибира семейството при себе си в Урал.
Булат започва да учи в училище № 32 в град Нижни Тагил. В 1937 година бащата на Окуд-
жава е арестуван във връзка с делото на троцкистите в Уралвагонстрой и на 4 август е разстрелян. Двамата чичовци на Булат също са разстреляни, като привърженици на Троцки.
Скоро след ареста на бащата, през февруари 1937 година, майката, бабата и самият Булат
заминават за Москва. Живеят на улица Арбат, дом 43, квартира 12 - комунално жилище
на четвъртия етаж. Майката на Окуджава е арестувана през 1938 и изпратена на заточе-
ние в ГУЛАГ, откъдето се връща през 1947 година. В 1940 година Булат Окуджава зами-
нава при свои роднини в Тбилиси, където учи и след това работи в завод като стругар.
Останалото - войната, работата, началото на творчеството са повече или по-малко из-
вестни. Неговата първа песен е написана в 1946 година ("Неистов и упрям..."), но след
това до 1956 година няма нищо. В следващото десетилетие обаче песните на Окуджава
завоюват публиката. За него в България е писано много.
И преводи има много.
Васил Станев
ПРЕДГОВОР от книгата "Руските бардове на ХХ век - Булат Окуджава" том трети
Видео Булат Окуджава Старый флейтист канала vladimirvisockibg
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
ЖАННА ДУДУКАЛОВА Возвращение на ИтакуЖАННА ДУДУКАЛОВА Песня АдамаЖанна Дудукалова Белогвардейский романсЛеонид Семаков Куплеты инквизиторов переводЖанна Дудукалова Три перевода Молитва Войчех БогуцкиВладимир Высоцкий He, who was with her before George Tokarev TranslationВладимир Высоцкий Падането на Алиса ДЭМТ превод субтитриБулат Окуджава Как нас не обижалиАлександр Галич Командировачная пасторальВладимир Высоцкий Догонит ли в воздухе переводБулат Окуджава О дураках на польском языке (болг. перевод)Владимир Высоцкий За меня невеста переводЖАННА ДУДУКАЛОВА Злой романсВладимир Висоцки Беда на италиански Марина ВладиБулат Окуджава Хартиен войник на български (кавър) Пее Росен СтояновВладимир Высоцкий Про Жирафа переводБулат Окуджава Хартиен войник пее Валентина ЩебетовскаЖанна Дудукалова Три перевода Прощание с Осенью Беатрис ЮсимВалентина Щебетовска Правда и Лъжа на Владимир Висоцки (кавър)Bладимир Высоцкий Втората песен на Карол ДЭМТ превод субтитриВладимир Высоцкий Песня лягушонка перевод