Shawn Mendes - In My Blood (French | Version Française by Chloé ft. Destiny Petrel - COVER )

Hello,

Je suis heureuse de partager avec vous ma traduction du titre " In my blood " de Shawn Mendes que j’adore ! 😁

J’ai eu l’honneur de collaborer dessus avec la talentueuse guitariste Destiny Petrel que je remercie pour tout !!! Je vous invite d’ailleurs à aller écouter son travail ! 🎸

À très vite 😘
N’hésitez pas à la partager un maximum et à me dire ce que vous en pensez !!! 😘

Merci d’être toujours plus nombreux, nombreuses à me soutenir !! 🙏🏼❤️

A très vite !

paroles :

Aide-moi, c’est comme si les murs tombaient
Parfois je sens que j’abandonne
Mais je ne peux pas
Ce n’est pas dans mon sang

Allongé sur le sol, je ne ressens rien
Submergé et fatigué, qu’on me tende la main
Je pourrais la prendre pour aller mieux, doucement
Juste un verre et tu te sens mieux
À la maison et tu te sens mieux
Me disant que ça ira mieux
Ça ne le fait jamais

Aide-moi, c’est comme si les murs tombaient
Parfois je sens j’abandonne
Aucun remède ne fonctionne
Que quelqu’un m’aide
C’est comme si je rampais
Parfois je sens j’abandonne
Mais je ne peux pas

Ce n’est pas dans mon sang
Ce n’est pas dans mon sang

Regardant mon téléphone, je me sens anxieux
Peur d’être seul encore, je deteste
Cherchant comment tout relâcher, je ne respire oh
Il y a t’il quelqu’un qui pourrait

M’aider, c’est comme si les murs tombaient
Parfois je sens que j’abandonne
Aucun remède ne fonctionne
Que quelqu’un m’aide
C’est comme si je rampais
Parfois je sens j’abandonne
Mais je ne peux pas
Ce n’est pas dans mon sang
Ce n’est pas dans mon sang

J’ai besoin de quelqu’un
J’ai besoin de quelqu’un
Quelqu’un pour m’aider
J’ai besoin de quelqu’un

Aide-moi, c’est comme si les murs tombaient
Parfois je sens que j’abandonne
Mais je ne peux pas

Ce n’est pas dans mon sang
Ce n’est pas dans mon sang
Ce n’est pas dans mon sang
J’ai besoin de quelqu’un
Ce n’est pas dans mon sang
J’ai besoin de quelqu’un
Ce n’est pas dans mon sang

Destiny Petrel:
Youtube: http://www.youtube.com/123AmberLove
Instagram : http://www.instagram.com/destinypetrel

Youtube : http://smarturl.it/CS_YT
Instagram : http://instagram.com/chloestafler/
Twitter : http://twitter.com/chloestafler
Facebook : https://www.facebook.com/ChloeStafler

Microphone '' Blue bird '' by Blue microphones : https://bit.ly/CS_bluebirdSL
Song produced, mixed and mastered by George Landress : http://www.emilysbasement.com/

Produced by W.G. Snuffy Walden, George Landress and Julien Garros

Video by Ari: :https://www.youtube.com/user/AriOfficiel

Видео Shawn Mendes - In My Blood (French | Version Française by Chloé ft. Destiny Petrel - COVER ) канала Chloe Stafler