Загрузка страницы

『和訳』LazyBaby - Dove Cameron

idgafのaが抜けてます!すみません!!
Uber lady → uberみたいに気軽に呼べる取っ替え引っ替えできるような女性
Why my kitty still got nine? →英語で猫(🐱kitty)は女性器の意味があるので致して果てた回数的なことかな〜と思ってますがうまく訳が出来ず直訳してしまいました!
CPR → 心肺蘇生法
VCR → ビデオカセットレコーダー、質が悪いとか動きが遅いとかのような意味で使ってるんじゃ無いかなと思います
You got me counting on down → 星を見る👉星を数える(count up)👉あなたのせいでcount down(気分もダウン⤵️)
Like four, three, you 2 → 2とtooで掛かっている

解説はあくまで私の読み取った意味です!

Видео 『和訳』LazyBaby - Dove Cameron канала どすこいピヨちゃん
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
2 апреля 2021 г. 17:07:07
00:02:44
Яндекс.Метрика