Winter Drive in Kyrgyzstan 🇰🇬 | From Voenno Antonovka to Lugovoye | January 2025

Route

https://maps.app.goo.gl/j8f6hbRMPjFWw9MBA?g_st=ic

07:00 Novopavlovka Новопавловка
08:42 Bishkek Бишкек
43:20 Leninskoe Ленин
52:30 Lugovoye Луговое

Your winter journey begins in Voenno-Antonovka, near Bishkek, where snow blankets the fields and rooftops. Following the M39 highway, you’ll drive past quiet villages, frost-covered trees, and open countryside. As you approach the Korday border crossing, the scenery shifts, with Kyrgyzstan’s rugged terrain gradually giving way to Kazakhstan’s vast, open steppe stretching toward the horizon.

Сиздин кышкы саякатыңыз Бишкекке жакын жердеги Военно-Антоновкадан башталат, ал жердеги кар талааларды жана чатырларды жаап турат. M39 шоссеси менен сиз тынч айылдарды, үшүк баскан дарактарды жана ачык айылдарды аралап өтөсүз. Кордай чек ара бекетине жакындаган сайын пейзаж өзгөрүп, Кыргызстандын рельефи акырындык менен Казакстандын горизонтко созулган кең, ачык талаасына орун бошотот.

تبدأ رحلتك الشتوية في فوينو أنتونوفكا، بالقرب من بيشكيك، حيث يغطي الثلج الحقول وأسطح المنازل. باتباع الطريق السريع M39، ستمر عبر القرى الهادئة والأشجار المغطاة بالصقيع والريف المفتوح. عندما تقترب من معبر كورداي الحدودي، يتغير المشهد، حيث تفسح التضاريس الوعرة في قرغيزستان المجال تدريجيًا لسهوب كازاخستان الشاسعة المفتوحة الممتدة نحو الأفق.

Ihre Winterreise beginnt in Voenno-Antonovka in der Nähe von Bischkek, wo die Felder und Dächer mit Schnee bedeckt sind. Wenn Sie der Autobahn M39 folgen, kommen Sie an ruhigen Dörfern, frostbedeckten Bäumen und offener Landschaft vorbei. Wenn Sie sich dem Grenzübergang Korday nähern, ändert sich die Landschaft: Das zerklüftete Gelände Kirgisistans weicht allmählich der weiten, offenen Steppe Kasachstans, die sich bis zum Horizont erstreckt.

Il tuo viaggio invernale inizia a Voenno-Antonovka, vicino a Bishkek, dove la neve ricopre campi e tetti. Seguendo l'autostrada M39, attraverserai villaggi silenziosi, alberi ricoperti di brina e aperta campagna. Avvicinandoti al valico di frontiera di Korday, lo scenario cambia, con il terreno accidentato del Kirghizistan che gradualmente lascia il posto alla vasta e aperta steppa del Kazakistan che si estende verso l'orizzonte.

Twoja zimowa podróż zaczyna się w Voenno-Antonovce, niedaleko Biszkeku, gdzie śnieg pokrywa pola i dachy. Podążając autostradą M39, przejedziesz obok cichych wiosek, pokrytych szronem drzew i otwartych terenów wiejskich. Gdy zbliżasz się do przejścia granicznego Korday, krajobraz się zmienia, a surowy teren Kirgistanu stopniowo ustępuje miejsca rozległemu, otwartemu stepowi Kazachstanu rozciągającemu się aż po horyzont.

Udhëtimi juaj dimëror fillon në Voenno-Antonovka, afër Bishkek, ku bora mbulon fushat dhe çatitë. Duke ndjekur autostradën M39, do të kaloni me makinë pranë fshatrave të qetë, pemëve të mbuluara nga ngrica dhe fshatrave të hapura. Ndërsa i afroheni pikës kufitare të Kordait, peizazhi ndryshon, me terrenin e thyer të Kirgistanit gradualisht duke i lënë vendin stepës së gjerë dhe të hapur të Kazakistanit që shtrihet drejt horizontit.

Tu viaje invernal comienza en Voenno-Antonovka, cerca de Bishkek, donde la nieve cubre los campos y los tejados. Siguiendo la autopista M39, pasarás por pueblos tranquilos, árboles cubiertos de escarcha y un campo abierto. A medida que te acercas al paso fronterizo de Korday, el paisaje cambia: el terreno accidentado de Kirguistán da paso gradualmente a la vasta y abierta estepa de Kazajstán que se extiende hasta el horizonte.

Sua jornada de inverno começa em Voenno-Antonovka, perto de Bishkek, onde a neve cobre os campos e telhados. Seguindo a rodovia M39, você passará por vilas tranquilas, árvores cobertas de geada e campos abertos. Conforme você se aproxima da travessia da fronteira de Korday, o cenário muda, com o terreno acidentado do Quirguistão gradualmente dando lugar à vasta estepe aberta do Cazaquistão se estendendo em direção ao horizonte.

Kış yolculuğunuz, karın tarlaları ve çatıları örttüğü Bişkek yakınlarındaki Voenno-Antonovka'da başlıyor. M39 otoyolunu takip ederek, sessiz köylerin, donla kaplı ağaçların ve açık kırsal alanların yanından geçeceksiniz. Korday sınır kapısına yaklaştığınızda, manzara değişiyor ve Kırgızistan'ın engebeli arazisi, ufka doğru uzanan Kazakistan'ın uçsuz bucaksız, açık bozkırlarına yavaş yavaş yerini bırakıyor.

冬の旅は、畑や屋根が雪に覆われたビシュケク近郊のヴォエンノ・アントノフカから始まります。M39高速道路に沿って、静かな村、霜に覆われた木々、広々とした田園地帯を通り過ぎます。コルダイ国境検問所に近づくにつれて、景色が変わり、キルギスタンの険しい地形が徐々にカザフスタンの広大な草原に変わり、地平線に向かって広がります。

겨울 여행은 비슈케크 근처의 보엔노-안토노브카에서 시작합니다. 들판과 지붕이 눈으로 뒤덮여 있습니다. M39 고속도로를 따라가면 조용한 마을, 서리 덮인 나무, 탁 트인 시골을 지나게 됩니다. 코르다이 국경 검문소에 다다르면 풍경이 바뀌는데, 키르기스스탄의 험준한 지형이 점차 지평선을 향해 뻗어 있는 카자흐스탄의 광활하고 탁 트인 대초원으로 바뀝니다.

#solo_traveler_7o #roadtrip #driving #snow #drivingtrip #mountains #vacation #kyrgyzstan

Видео Winter Drive in Kyrgyzstan 🇰🇬 | From Voenno Antonovka to Lugovoye | January 2025 канала solo traveler uae