IV.C.Monteverdi: L' incoronazione di Poppea (de Niese/Jaroussky)

'L' incoronazione di Poppea'
Dramma per musica
libretto by Gian Francesco Busenello
music by Claudio Monteverdi
premiere: carnival 1643, Venice
__________________
Poppea - Danielle de Niese
Nerone -- Philippe Jaroussky
Ottavia - Anna Bonitatibus
Ottone -- Max Emanuel Cencic
Seneca -- Antonio Abete
Drusilla -- Ana Quintans
Fortuna / Pallade / Venere -- Claire Debono
Virtú / Damigella -- Katherine Watson
Amore -- Hanna Bayodi-Hirt
Valletto -- Suzana Ograjenšek
Nutrice / Un famigliare di Seneca -- José Lemos
Arnalta -- Robert Burt
Lucano -- Mathias Vidal
Tribuno / Liberto -- Andreas Wolf
Mercurio / Littore Tribuno / Un famigliare di Seneca -- Damian Whiteley
Tribuno / Console / Un famigliare di Seneca -- Juan Sancho
Tribuno / Console -- David Webb

Director/Set and Costume Designer
Pier Luigi Pizzi

Recorded Live at the Teatro Real,Madrid,May 2010
Virgin Classics
Catalog # 70951
_____________________
Act III,scene IV

NERONE
Delibero e risolvo
con editto solenne
il ripudio d'Ottavia,
e con perpetuo esilio
da Roma io la proscrivo.
Sia pur condotta al più vicino lido.
Le s'appresti in momenti
qualche spalmato legno,
e sia commessa al bersagliar de' venti.
Convengo giustamente risentirmi.
Volate ad ubbidirmi.
______________
scene V

Nerone,Poppea
POPPEA
Signor, oggi rinasco, e i primi fiati
di questa nova vita,
voglio che sian sospiri
che ti facciano fede
che, rinata per te, languisco e moro,
e morendo e vivendo ognor t'adoro.

NERONE
Non fu, non fu Drusilla, no,
ch'ucciderti tentò.

POPPEA
Chi fu, chi fu il fellone?

NERONE
Il nostro amico Ottone.

POPPEA
Egli da sé?

NERONE
D'Ottavia fu il pensiero.

POPPEA
Or hai giusta cagione
di passar al ripudio.

NERONE
Oggi, come promisi,
mia sposa tu sarai.

POPPEA
Sì caro dì, veder non spero mai.

NERONE
Per il nome di Giove, e per il mio,
te l'affermo, e te 'l giuro,
di Roma imperatrice,
in parola regal.

POPPEA
In parola regal?

NERONE
In parola regal te n'assicuro.

POPPEA
Idolo del cor mio, giunta è pur l'ora
ch'io del mio ben godrò.

POPPEA E NERONE
Né più s'interporrà noia o dimora.
Cor nel petto non ho:
me 'l rubasti, sì, sì,
dal sen me lo rapì
de' tuoi begl'occhi il lucido sereno.
Per te, ben mio, non ho più core in seno.
Stringerò tra le braccia innamorate
chi mi trafisse... ohimè!

*Insieme*

NERONE
Non interrotte avrà l'ore beate,
se son perduto in te,
in te mi cercherò,
in te mi troverò,
e tornerà a riperdermi ben mio,
che sempre in te perduto esser vogl'io.

POPPEA
Non interrotte avrà l'ore beate,
se son perduta in te,
in te mi cercherò,
in te mi troverò,
e tornerà a riperdermi ben mio,
che sempre in te perduta esser vogl'io.

Видео IV.C.Monteverdi: L' incoronazione di Poppea (de Niese/Jaroussky) канала mio dolce