How languages steal words from each other
This is the only pirate reference you're getting from me. •
Written with Molly Ruhl and Gretchen McCulloch. Gretchen's podcast has an episode all about this: https://lingthusiasm.com/post/684727483493384192/episode-68-tea-and-skyscrapers-when-words-get •
More Language Files: https://www.youtube.com/playlist?list=PL96C35uN7xGLDEnHuhD7CTZES3KXFnwm0
Gretchen's book BECAUSE INTERNET, all about the evolution of internet language, is available:
🇺🇸 US: https://amzn.to/30tLpjT
🇨🇦 CA: https://amzn.to/2JsTYWH
🇬🇧 UK: https://amzn.to/31K8eRD
(Those are affiliate links that give a commission to me or Gretchen, depending on country!)
Graphics by William Marler: https://wmad.co.uk
Audio mix by Graham Haerther and Manuel Simon at Standard Studios: https://haerther.net
REFERENCES:
[etymologies from OED and M-W]
Sanchez, T. (2005). Constraints on structural borrowing in a multilingual contact situation. Doctoral dissertation, University of Pennsylvania. ScholarlyCommons.
https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1004&context=ircs_reports
John Hewson. 1993. A computer-generated dictionary of proto-Algonquian. Gatineau – Quebec : National Museums of Canada. https://protoalgonquian.atlas-ling.ca/
I'm at https://tomscott.com
on Twitter at https://twitter.com/tomscott
on Facebook at https://facebook.com/tomscott
and on Instagram as tomscottgo
Видео How languages steal words from each other канала Tom Scott
Written with Molly Ruhl and Gretchen McCulloch. Gretchen's podcast has an episode all about this: https://lingthusiasm.com/post/684727483493384192/episode-68-tea-and-skyscrapers-when-words-get •
More Language Files: https://www.youtube.com/playlist?list=PL96C35uN7xGLDEnHuhD7CTZES3KXFnwm0
Gretchen's book BECAUSE INTERNET, all about the evolution of internet language, is available:
🇺🇸 US: https://amzn.to/30tLpjT
🇨🇦 CA: https://amzn.to/2JsTYWH
🇬🇧 UK: https://amzn.to/31K8eRD
(Those are affiliate links that give a commission to me or Gretchen, depending on country!)
Graphics by William Marler: https://wmad.co.uk
Audio mix by Graham Haerther and Manuel Simon at Standard Studios: https://haerther.net
REFERENCES:
[etymologies from OED and M-W]
Sanchez, T. (2005). Constraints on structural borrowing in a multilingual contact situation. Doctoral dissertation, University of Pennsylvania. ScholarlyCommons.
https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1004&context=ircs_reports
John Hewson. 1993. A computer-generated dictionary of proto-Algonquian. Gatineau – Quebec : National Museums of Canada. https://protoalgonquian.atlas-ling.ca/
I'm at https://tomscott.com
on Twitter at https://twitter.com/tomscott
on Facebook at https://facebook.com/tomscott
and on Instagram as tomscottgo
Видео How languages steal words from each other канала Tom Scott
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Spherical houses weren't a great idea.This library has every book ever published.Why are adverts so loud?No-one built these for 5,000 years… until now.This town throws pennies at people. They hurt.This town banned cars (except tiny electric ones)If this survives for an hour, it passes the Bear Test.I thought this rotating house was impossible.How can you legally fly a plane designed in 1910?Six months from now, this channel stops.The first jungle gym was meant to hack kids' brainsThe cable car that you pedal by handI had to throw out my script about this submarine simulatorNo-one knows how explosions work (yet)This is an excuse to show you a really good tunnelThe people who get paid to get sickThe world's cleanest railwayHow they saved the holes in Swiss cheeseIt's the Matrix, but for locusts.This tiny hovercraft went viral.