КАК ПРАВИЛЬНО ПРОИЗНОСИТЬ ЗВУКИ "Т" И "Д" В ИВРИТЕ
Онлайн-курс "Разговорный иврит с Марком Дельтой", школа "СФАТ ЭВЕР"
http://www.sfatever.ru/
Совпадают ли русский звук Т и современный ивритский ט\ת? Спойлер: нет.
Одинаково ли звучат русский Д и современный ивритский ד? Спойлер: иногда да, но и в этом случае "тяжелому русскому акценту" есть, где разгуляться.
В предлагаемом выпуске учимся правильно произносить на иврите слова, содержащие слоги DI и TI, в том числе такие частотные слова, как глагольные формы с окончанием תי. Чтобы не превращать в словах עליתי, כתבתי и т.д. звук Т в ТЬ (как в русском слове "ботинок"). Это совсем не обязательно уметь делать. В конце ничего криминального в искажении звуков нет. Но если нам не хочется, чтобы наше Т воспринималось как нечто похожее скорее на Ц, чем на Т, то почему бы не попробовать?
Мои статьи о языке иврит можно найти здесь:
https://www.facebook.com/drachinsky.mark
и здесь:
https://bit.ly/2uqPNmb
**********************
Мои материалы по ивриту можно найти на следующих ресурсах.
Личная страница в ФБ:
https://www.facebook.com/drachinsky.mark
Страница школы "Сфат Эвер" в Фейсбука:
https://www.facebook.com/sfatever
Аккаунт школы "Сфат Эвер" в Инстаграме:
https://www.instagram.com/ivrit_online/
Канал в Ютюбе:
https://www.youtube.com/channel/UCXJi5w2ursIWweKX_S1Pwgg
Видео КАК ПРАВИЛЬНО ПРОИЗНОСИТЬ ЗВУКИ "Т" И "Д" В ИВРИТЕ канала Mark Delta
http://www.sfatever.ru/
Совпадают ли русский звук Т и современный ивритский ט\ת? Спойлер: нет.
Одинаково ли звучат русский Д и современный ивритский ד? Спойлер: иногда да, но и в этом случае "тяжелому русскому акценту" есть, где разгуляться.
В предлагаемом выпуске учимся правильно произносить на иврите слова, содержащие слоги DI и TI, в том числе такие частотные слова, как глагольные формы с окончанием תי. Чтобы не превращать в словах עליתי, כתבתי и т.д. звук Т в ТЬ (как в русском слове "ботинок"). Это совсем не обязательно уметь делать. В конце ничего криминального в искажении звуков нет. Но если нам не хочется, чтобы наше Т воспринималось как нечто похожее скорее на Ц, чем на Т, то почему бы не попробовать?
Мои статьи о языке иврит можно найти здесь:
https://www.facebook.com/drachinsky.mark
и здесь:
https://bit.ly/2uqPNmb
**********************
Мои материалы по ивриту можно найти на следующих ресурсах.
Личная страница в ФБ:
https://www.facebook.com/drachinsky.mark
Страница школы "Сфат Эвер" в Фейсбука:
https://www.facebook.com/sfatever
Аккаунт школы "Сфат Эвер" в Инстаграме:
https://www.instagram.com/ivrit_online/
Канал в Ютюбе:
https://www.youtube.com/channel/UCXJi5w2ursIWweKX_S1Pwgg
Видео КАК ПРАВИЛЬНО ПРОИЗНОСИТЬ ЗВУКИ "Т" И "Д" В ИВРИТЕ канала Mark Delta
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Algorithms 2 with Haim Shafir - Marathon 1](https://i.ytimg.com/vi/bsloXbkvFOg/default.jpg)
![Урок № 2. Согласные звуки](https://i.ytimg.com/vi/OT56Y03cFRU/default.jpg)
![350. Сравнение предлогов ל "лэ-" и אצל "эцэль"](https://i.ytimg.com/vi/vqgkRj5IS74/default.jpg)
![РИНОЛАЛИЯ Как поставить звук Т?](https://i.ytimg.com/vi/9R5NUExCZUM/default.jpg)
![812. Секрет: как не путать слова ШЭЛО и ОТО ("его") на иврите. Избавляемся от популярной ошибки](https://i.ytimg.com/vi/sBhq7hlNbnA/default.jpg)
![Барух Подольский "Как учить иврит"](https://i.ytimg.com/vi/mbsW0kmRS3o/default.jpg)
![2. Изучение иврита. Анекдоты на иврите](https://i.ytimg.com/vi/hEDj8x20Tpo/default.jpg)
![ИВРИТ ЧЕРЕЗ ФИЛЬМЫ И СЕРИАЛЫ. КЛИП 2 - "ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ О НЕМ?" ("ЗВЕЗДЫ ШЛОМИ").](https://i.ytimg.com/vi/uofFOa3Ugac/default.jpg)
![380. Как сказать на иврите "я сам, он сам, мы сами.." ЛЭВАД, БЭ-АЦМИ, БЭ-АЦМО, БЭ-АЦМЭНУ](https://i.ytimg.com/vi/Ygx-l-e6L50/default.jpg)
![133. Как сказать на иврите "всегда" и "никогда"](https://i.ytimg.com/vi/aw-S-uRbbfo/default.jpg)
![НОЧЬЮ, НОЧЬЮ - לילה, לילה](https://i.ytimg.com/vi/PaCe5tmMCp8/default.jpg)
![РIДНА МАТЫ МОЯ - אימא יקירתי, שיר אוראיני בעברית](https://i.ytimg.com/vi/EZlib4IYRYc/default.jpg)
![Как Правильно Произносить Слова с Буквами W и V? БАЗОВОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ АНГЛИЙСКИХ СЛОВ](https://i.ytimg.com/vi/ZujllWtaF8c/default.jpg)
![Звук Л. Как научиться произносить звук Л? Замена звука Л на звук В (ответ на вопрос подписчика)](https://i.ytimg.com/vi/3SkJjfFrZiU/default.jpg)
![Создание своего языка программирования | Лексер ч.1](https://i.ytimg.com/vi/a6EUXj5fQf8/default.jpg)
![176. Как сказать на иврите "видеть", "смотреть", "наблюдать"](https://i.ytimg.com/vi/0MCkDT8TwLY/default.jpg)
![Правописание в иврите. Правила и упражнение. Группы слов с алеф.](https://i.ytimg.com/vi/_fzLNBMlheY/default.jpg)
![8. Глаголы состояния в иврите. Слова, определяющие "состояние". Урок ведет Марк Харах (Ниран)](https://i.ytimg.com/vi/upYcySgfGI4/default.jpg)
![Дифференциация звуков Ч и Ть – видеоурок](https://i.ytimg.com/vi/VD4Nn_TyZc8/default.jpg)
![Lana Del Rey - Blue Jeans (Видео Урок: Гитара)](https://i.ytimg.com/vi/YphME-dAdOw/default.jpg)