멕시칸걸/Chica Mexicana (Versión en Español)/스페인어버젼/Mexican Girl/#한국과 #멕시코의 #우정과 #사랑을 위해

한국과 멕시코의 우정과 사랑을 위해 이 곡을 만들었습니다.

I dedicate this song to the beautiful Mexican women and to the friendship between Korea and Mexico.

Chica Mexicana (Versión en Español)

Written by Jeon,Il
Mis amigos lo decían,
"Esa chica mexicana lleva veneno en su flor."
Pero yo quedé sin aliento,
Tragué su rosa con espinas y dolor.

Fue un instante en Corea,
Tu perfume me hizo perder razón.
Camino solo bajo la lluvia,
Buscándote en esta calle sin voz.

¡Chica mexicana, chica mexicana!
Te llamo en medio de la oscuridad.
Aunque sé que no vendrás,
Tu aroma vive en mi soledad.

¡Chica mexicana, chica mexicana!
Como hoja antes de caer—
Solo quiero verte una vez más
Antes de que no pueda volver.

No hablábamos igual,
Pero tus ojos dijeron la verdad.
Tu cabello negro como el mío,
Nos unió sin necesidad.

Aunque tu amor sea veneno,
Prefiero morir entre tu calor.
Por un momento en tu pecho,
Entrego mi alma sin temor.

¡Chica mexicana, chica mexicana!
Te llamo en medio de la oscuridad.
Aunque sé que no vendrás,
Tu aroma vive en mi soledad.

¡Chica mexicana, chica mexicana!
Como hoja antes de caer—
Solo quiero verte una vez más
Antes de que no pueda volver.

Esta noche...
Déjame quedarme en tu aliento...
Chica mexicana...

Mexican Girl (멕시칸 걸)한국어 원본 버젼

친구들은 말했지,
멕시칸 걸은 독을 품었다고
하지만 난 마비된 채
그 장미를 가슴에 삼켰지

짧은 한국의 밤
너의 향기에 난 이성을 잃고
비 내리는 이 거리 위
홀로 너를 찾아 걷는다

멕시칸 걸, 멕시칸 걸!
너를 부르면 내 맘은
달콤한 독에 잠겨
꿈속에서 너를 안아

멕시칸 걸, 멕시칸 걸!
불러도 닿지 않는 너
마지막 잎새 지기 전
한 번만 널 보고 싶어

말은 통하지 않아도
검은 머리카락과 눈동자
우린 서로를 알아봤지
운명처럼, 한눈에

너의 품에 안긴다면
차라리 그 독에 죽어도 좋아
지금 이 순간이
내 전부가 된다 해도

멕시칸 걸, 멕시칸 걸!
너를 부르면 내 맘은
달콤한 독에 잠겨
꿈속에서 너를 안아

멕시칸 걸, 멕시칸 걸!
불러도 닿지 않는 너
마지막 잎새 지기 전
한 번만 널 보고 싶어

오늘 밤…
너의 숨결 속에 머물고 싶어
멕시칸 걸…

Видео 멕시칸걸/Chica Mexicana (Versión en Español)/스페인어버젼/Mexican Girl/#한국과 #멕시코의 #우정과 #사랑을 위해 канала il jeon