"Журавли" - Александр Малинин (2014, "ДОстояние РЕспублики", Расул Гамзатов) / Alexandr Malinin
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех давних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый...
Быть может, это место для меня?
Настанет день, и в журавлиной стае
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех давних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
музыка: Ян Френкель / слова: Расул Гамзатов, перевод: Наум Гребнев
"ДОстояние РЕспублики" - Расул Гамзатов. Эфир 17.08.2014.
Песня "Журавли" признана телезрителями лучшей.
Видео "Журавли" - Александр Малинин (2014, "ДОстояние РЕспублики", Расул Гамзатов) / Alexandr Malinin канала Александр Малинин
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех давних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый...
Быть может, это место для меня?
Настанет день, и в журавлиной стае
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех давних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
музыка: Ян Френкель / слова: Расул Гамзатов, перевод: Наум Гребнев
"ДОстояние РЕспублики" - Расул Гамзатов. Эфир 17.08.2014.
Песня "Журавли" признана телезрителями лучшей.
Видео "Журавли" - Александр Малинин (2014, "ДОстояние РЕспублики", Расул Гамзатов) / Alexandr Malinin канала Александр Малинин
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
"Памяти Карузо" - А.Малинин, Н.Басков (2014, "Когда поют мужчины") / A.Malinin, N.Baskov"Когда уйду я" - Александр Малинин (2011) / Alexandr MalininИстория создания песни "Журавли"Александр Малинин и Эмма Малинина - "Звездные истории" (Домашний, 2011) / Alexandr MalininМуслим Магомаев - Журавли. Muslim Magomaev - Zhuravli ( The Cranes )"Кони привередливые" - Александр Малинин (2014, Владимир Высоцкий, "Своя Колея") / Alexandr Malinin"Сон офицера" - Александр Малинин - Романсы (2007) / Alexandr Malinin"Журавли" - Евгений Дятлов"Журавли" Дмитрий Хворостовский (4.2003)"Я тебя не покину" - Александр Малинин (11.06.2013) / Alexandr Malinin "Ya tebya ne pokinu"Александр Малинин - "Берега" (Славянский Базар 2013) / Alexandr Malinin, "Berega"Иосиф Кобзон Журавли"Гори, гори, моя звезда" - Александр Малинин (2012, ДоРе) / Alexandr Malinin"Милая, нежная" - Александр Малинин (11.06.2013) / Alexandr Malinin "Darling, Loving"Александр Малинин - "Напрасные слова" (2013) / Alexandr Malinin, "Naprasnie slova""Как упоительны в России вечера" - Александр Малинин - "Живой звук" (2015) / Alexandr Malinin"Очарована, околдована" - А.Малинин (День Пограничника, 27.05.17)Елена Ваенга, Александр Малинин - "Две Души" (Славянский Базар 2013) / Vaenga, Malinin, "Dve Dushi""Не пробуждай" - Александр Малинин (11.06.2013) / Alexandr Malinin "Ne probuzhday"