A Girl Named Kineret - Naara Ushma Kineret - נערה ושמה כנרת
Naara Ushma Kineret - נערה ושמה כנרת
by Ofra Haza - עפרה חזה
לרגליו של ההר,
לחופו של נהר
היא ישבה לבדה,
התדעו מה סודה?
הירדן אז שתק,
החרמון שוב צחק,
רק סיפרה השתיקה
כי היא לו מחכה.
אז רחש ירדן בחלל עוד נשמע
ורחש בכיה של ילדה, אשר שמה -
כנרת, כנרת, כנרת
הרוח לך שר, הרוח לך שר.
ושמש ירדן לך זוהרת,
שוקעת בהר, בהר.
כך חולפות השעות
ועוברות השקיעות,
וכל ערב עצוב
אז קורא לה לשוב.
אבל היא פה תשב
והרוח נושב,
ים דמעות אז ישטוף
מלחייה אל החוף.
אז רחש ירדן, סביב עוד נשמע...
לאורו של היום
לא ראינו פתאום
את דמותה מול ההר,
לחופו של נהר.
מול ירדן וגליו,
מול חרמון ושלגיו,
רק בכיה עוד נותר,
אבל הוא לא חזר.
אז רחש ירדן, סביב עוד נשמע
על ים הדמעות שקראו לו בשמה
כנרת, כנרת, כנרת
הרוח לך שר, הרוח לך שר.
ושמש ירדן לך זוהרת,
שוקעת בהר, בהר.
A GIRL NAMED KINERET
At the foot of the mountain, on the river bank,
She sat by herself - Do you know her secret?
The Jordan was then silent
The (Mt.) Chermon again laughed
Only the silence told, that she waits for him.
The rustle of the Jordan was still heard in the air
And the soft sound of weeping, of the girl whose name is....
Kineret, Kineret, Kineret
The wind sings to you
The wind sings to you
And the sun over the Jordan shines over you
Setting on the mountain
So the hours passed
And the sunsets came and went
And each sad evening calls her to return
But here she will sit
As the wind blows
A sea of tears will flow from her cheeks to the shore
The rustle of the Jordan was still heard in the air
And the soft sound of weeping, of the girl whose name is...
Kineret, Kineret, Kineret......
In the light of day
We suddenly did not see her figure
Opposite the mountain, on the bank of the river
Facing the Jordan and its waves
Facing (Mt.) Chermon and its snows
Only her weeping remained
But he did not return
Then the rustle of the Jordan was still heard all around
On the sea of tears that is called by her name -
Kineret, Kineret, Kineret....
Видео A Girl Named Kineret - Naara Ushma Kineret - נערה ושמה כנרת канала Ahavat Israel
by Ofra Haza - עפרה חזה
לרגליו של ההר,
לחופו של נהר
היא ישבה לבדה,
התדעו מה סודה?
הירדן אז שתק,
החרמון שוב צחק,
רק סיפרה השתיקה
כי היא לו מחכה.
אז רחש ירדן בחלל עוד נשמע
ורחש בכיה של ילדה, אשר שמה -
כנרת, כנרת, כנרת
הרוח לך שר, הרוח לך שר.
ושמש ירדן לך זוהרת,
שוקעת בהר, בהר.
כך חולפות השעות
ועוברות השקיעות,
וכל ערב עצוב
אז קורא לה לשוב.
אבל היא פה תשב
והרוח נושב,
ים דמעות אז ישטוף
מלחייה אל החוף.
אז רחש ירדן, סביב עוד נשמע...
לאורו של היום
לא ראינו פתאום
את דמותה מול ההר,
לחופו של נהר.
מול ירדן וגליו,
מול חרמון ושלגיו,
רק בכיה עוד נותר,
אבל הוא לא חזר.
אז רחש ירדן, סביב עוד נשמע
על ים הדמעות שקראו לו בשמה
כנרת, כנרת, כנרת
הרוח לך שר, הרוח לך שר.
ושמש ירדן לך זוהרת,
שוקעת בהר, בהר.
A GIRL NAMED KINERET
At the foot of the mountain, on the river bank,
She sat by herself - Do you know her secret?
The Jordan was then silent
The (Mt.) Chermon again laughed
Only the silence told, that she waits for him.
The rustle of the Jordan was still heard in the air
And the soft sound of weeping, of the girl whose name is....
Kineret, Kineret, Kineret
The wind sings to you
The wind sings to you
And the sun over the Jordan shines over you
Setting on the mountain
So the hours passed
And the sunsets came and went
And each sad evening calls her to return
But here she will sit
As the wind blows
A sea of tears will flow from her cheeks to the shore
The rustle of the Jordan was still heard in the air
And the soft sound of weeping, of the girl whose name is...
Kineret, Kineret, Kineret......
In the light of day
We suddenly did not see her figure
Opposite the mountain, on the bank of the river
Facing the Jordan and its waves
Facing (Mt.) Chermon and its snows
Only her weeping remained
But he did not return
Then the rustle of the Jordan was still heard all around
On the sea of tears that is called by her name -
Kineret, Kineret, Kineret....
Видео A Girl Named Kineret - Naara Ushma Kineret - נערה ושמה כנרת канала Ahavat Israel
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
bo eli eli pirchei yerushalaim pesach 5770 (2010)muy chistosa boda judia en israelFiddler on the Roof - TrailerAdama - Ofra Hazapirchei yerushalaim singing in streets of Jerusalem pesach 5770 (2010)Free Gilad Shalit - Abducted Israeli SoldierYES HDTV - Chassidic commercialJustice for Jonathan PollardFiddler on the roof - Shabbat prayer - with subtitlesRemember Rabbi Meir Kahane - Kenes 2010 - Part 2Israeli funny commercial tapuzina woman runningmode ani lefanecha - מודה אני לפניך - I offer thanks before YouFiddler on the roof - Tradition - with subtitleschiribim chiribom by pirchei yerushalaim in pesach 5770 (2010)Muppet dancing in religious wedding in Israel - Titere bailando en boda religiosa en Israelvery funny jewish wedding in israelRemember Rabbi Meir Kahane - Kenes 2010 - Part 1Avinu She baShamaim - Prayer for the Peace of Israel - תפילה לשלום המדינהירושלים של זהב - yerushalaim shel zahav - Jerusalem of GoldElohim natan lecha bematana - G-d gave you as a gift