អាពាហ៍ពិពាហ៍គ្រីស្តសាសនាកាតូលិក បែបប្រពៃណីខ្មែរ ៣ - Cambodian Catholic Tradition Wedding Ceremony 3
#catholiccambodia #catholic #phsartouch #stjosephchurch #onlius #កាតូលិក #កាតូលិកកម្ពុជា #កាតូលិកខ្មែរ #យ៉ូសែប #សន្តយ៉ូសែប #josephcoir #catholicsong #ចម្រៀងកាតូលិក #catholicchoir
#khmerwedding #khmerculture
ក្រោយលោកបូជាចារ្យធ្វើធម្មទេសនា លោកចាប់ផ្ដើម អគ្គសញ្ញា អាពាហ៍ពិពាហ៍។ ចាប់ផ្ដើមដោយពិធី ៖
សន្ទនារវាងបូជាចារ្យ និងគូស្រករ ៖ លោកបូជាចារ្យ សួរនាំគូស្រករ ពីសេរីភាព និងភាពស្ម័គ្រចិត្ត ក្នុងការទទួលអគ្គសញ្ញ អាពាហ៍ពិពាហ៍, ភាពស្មោះត្រង់ និងគោរពគ្នា និង ការទទួលកូនៗដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានអោយ។
បន្ទាប់មក ពិធី ប្រកាសពាក្យស្ម័គ្រចិត្ត និងពាក្យសន្យារវាងកូនកំលោះ និង កូនក្រមុំ ៖ នៅចំពោះមុខព្រះជាម្ចាស់ និងព្រះសហគមន៍ កូនកំលោះ និង កូនក្រមុំ ប្រកាសពាក្យស្ម័គ្រចិត្ត និងពាក្យសន្យា ចំពោះគ្នាទោវិញទៅមក ដោយពោលពាក្យ ៖
បង/អូន (ឈ្មោះ) ស្ម័គ្រចិត្តទទួល អូន/បង (ឈ្មោះ) ធ្វើជា ភរិយា/ស្វាមី ហើយសូមសន្យាថា នឹងស្មើត្រង់ជាមួយ អូន/បង ទាំងពេលមានសេចក្ដីសុខ ក៏ដូចជាពេលមានទុក្ខព្រួយ ទាំងពេលមានសុខភាពល្អ ក៏ដូចជាពេលមានអាសន្នជំងឺឈឺចាប់ បង/អូន បេជ្ដាថាស្រឡាញ់ និងគោរព អូន/បង អស់មួយជីវិតរបស់ បង/អូន។
(ពាក្យសន្យានេះ ដូចគ្នានិង ពាក្យសន្យារបស់ឪពុកម្ដាយខ្ញុំ ដែលទទួលអគ្គសញ្ញាអាពាហ៍ពិពាហ៍ កាលពី ២៧ឆ្នាំមុន)
បន្ទាប់មកពិធី ប្រទានពរលើចិញ្ចៀន និងបំពាក់ចិញ្ចៀន ៖ លោកបូជាចារ្យអធិដ្ឋានសុំព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរលើចិញ្ចៀន រួចអោយ លោកកំលោះ កូនក្រមុំ បំពាក់អោយគ្នាទៅវិញទៅមកដោយពោលថា៖
បង/អូន សុំបំពាក់ចិញ្ចៀន (ឈ្មោះ) សូមបំពាក់ចិញ្ចៀននេះទុកជូន អូន/បង ទុកជាសញ្ញាបង្ហាញពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងភក្ដីភាពរបស់បង/អូន អស់មួយជីវិតចំពោះ អូន/បង ក្នុងព្រះនាមព្រះបិតា និង ព្រះបុត្រា និង ព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។
រួចហើយលោកបូជាចារ្យទ្រាបដៃ អធិដ្ឋាន លើគូស្រករ ហើយប្រកាសទៅអង្គប្រជុំថាគូស្រករ បានភ្ជាប់គ្នាជាគូស្វាមីភរិយា ។
រួចមកអ្នកបម្រើអាសនៈយកពពិល តភ្លើងពីទានព្រះជ័យ រៀបចំពិធី បង្វិលពពិល៖
ពិធីនេះ យកលំនាំតាមប្រពៃណីខ្មែរ តែយកពន្លឺនៃព្រះជាម្ចាសើមកបំភ្លឺជីវិតគូស្រករ និង សូមអង្វរព្រះជាម្ចាស់សម្រាប់ព្រះអំណោយទានពិសេស (កូន) សម្រាប់គូស្រករ។ លោកបូជាចារ្យ និង សាច់ញាតិ អង្គុយជារង្វង់ រួចបង្វិលពពិល ទាំង ៣ បីជុំ ជុំវិញ គូស្វាមីភរិយា កំឡុងពេលនោះ ក្រុមចម្រៀងច្រៀងបទ ទាក់ទងនឹង ព្រះជាម្ចាស់ជាពន្លឺ។
បន្ទាប់ពាក្យអង្វរសាកល (ពាក្យអធិដ្ឋានពិសេសសម្រាប់គូស្វាមីភរិយា)
អភិបូជាបន្តធម្មតារហូតដល់ក្រោយធម៌ ឱ!ព្រះបិតាលោកបូជាចារ្យអធិដ្ឋានពិសេសសម្រាប់គូស្វាមីភរិយា
នៅថ្ងៃនេះគូស្វាមីភរិយានឹងបានទទួលទាំងព្រះកាយព្រះលោហិតព្រះគ្រីស្ត។
ដល់ពេលលោកបូជាចារ្យប្រទានពរចុងក្រោយ យើងបញ្ចូលពិធី បាចផ្កាស្លា ដោយពេលលោកអធិដ្ឋានប្រទានពរ ម្ដង យើងបាចផ្កាស្លា៣ដង ដោយច្រៀង មានសុភមង្គល ៣ដង។
លុះចប់អភិបូជា លោកបូជាចារ្យ គូស្វាមីភរិយា និង សាក្សី២នាក់ ចុះហត្ថលេខា
***ក្នុងអភិបូជា អគ្គសញ្ញា អាពិពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ កូនសិស្សខ្ញុំមានអ្វីពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ និងភរិយា៖
យ៉ាន លេងភ្លេងហែរតង្វាយ (ពិធី រៀបចំតង្វាយ)
សុខនី និងសូកូឡា ច្រៀងសូឡូ បទហែរតង្វាយ (ពិធី រៀបចំតង្វាយ)
យ៉ាន និងសូកូឡា សុខនី និង ដារី រាំបទសូមព្រះជាម្ចាស់ព្រះទានពរដល់គូស្វាមីភរិយា
After the Priest give the Homily, the Priest will start the Sacrament of Holy Matrimony for the Couple. Priest start with :Address and Statement of Intentions: he Priest then questions them about their freedom of choice, fidelity to each other, and the acceptance and upbringing of children, and each responds separately.
Then Exchange of Consent : This is the same Consent that my parents use in their Sacrament of Holy Matrimony in past 27 years.
then Blessing and Giving of Rings : the couple wear ring to each other by saying : (Name), receive this ring
as a sign of my love and fidelity. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
after that Priest lay hands on the couple Pray for them then declare both as a Husband and Wife.
Next we have a small Cambodian Catholic Tradition called បង្វិលពពិល "Bongvel Porpel" : the priests and relative sit around the couple the the altar boy light the Porpel from Paschal Candle give to the priest. Then the priest start passing the Porpel left hand side to the priest & relatives then passing that 3 Porpel 3 turns around the couple during this the Choir sing a song about GOD is the Light.
after this it is The Universal Prayer : they prepare special Prayers for the new couple Husband-Wife.
then the Holy Mass Continue normal until after the Lord's Prayer the priest will pray a special prayer called Nuptial Blessing.during Communion The Husband and wife will receive both body and blood of Christ.
After the concluding prayer we have an other Cambodian Catholic Tradition called : ផ្ទឹមចងដៃ "Ptuem Chong Dai" : the priest, relatives, friends and guests come to tied the golden yarn (nowadays just a normal yarn in gold color) to bless the couple during tiding the yarn they will say blessing or give some short advice.
then in the Blessing and Dismissal we have a special sign in Cambodian tradition
at the end the priest, couple and 2 witnesses sign the Document.
*** In my wedding my student have some special thing for me:
Yang play Offertory song.
Socola & Sokny solo in Offertory song.
Yang Socola Sokny and Dary Dance : Blessing New Couple Dance in Khmer traditional dance style.
Видео អាពាហ៍ពិពាហ៍គ្រីស្តសាសនាកាតូលិក បែបប្រពៃណីខ្មែរ ៣ - Cambodian Catholic Tradition Wedding Ceremony 3 канала Onli Us
#khmerwedding #khmerculture
ក្រោយលោកបូជាចារ្យធ្វើធម្មទេសនា លោកចាប់ផ្ដើម អគ្គសញ្ញា អាពាហ៍ពិពាហ៍។ ចាប់ផ្ដើមដោយពិធី ៖
សន្ទនារវាងបូជាចារ្យ និងគូស្រករ ៖ លោកបូជាចារ្យ សួរនាំគូស្រករ ពីសេរីភាព និងភាពស្ម័គ្រចិត្ត ក្នុងការទទួលអគ្គសញ្ញ អាពាហ៍ពិពាហ៍, ភាពស្មោះត្រង់ និងគោរពគ្នា និង ការទទួលកូនៗដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានអោយ។
បន្ទាប់មក ពិធី ប្រកាសពាក្យស្ម័គ្រចិត្ត និងពាក្យសន្យារវាងកូនកំលោះ និង កូនក្រមុំ ៖ នៅចំពោះមុខព្រះជាម្ចាស់ និងព្រះសហគមន៍ កូនកំលោះ និង កូនក្រមុំ ប្រកាសពាក្យស្ម័គ្រចិត្ត និងពាក្យសន្យា ចំពោះគ្នាទោវិញទៅមក ដោយពោលពាក្យ ៖
បង/អូន (ឈ្មោះ) ស្ម័គ្រចិត្តទទួល អូន/បង (ឈ្មោះ) ធ្វើជា ភរិយា/ស្វាមី ហើយសូមសន្យាថា នឹងស្មើត្រង់ជាមួយ អូន/បង ទាំងពេលមានសេចក្ដីសុខ ក៏ដូចជាពេលមានទុក្ខព្រួយ ទាំងពេលមានសុខភាពល្អ ក៏ដូចជាពេលមានអាសន្នជំងឺឈឺចាប់ បង/អូន បេជ្ដាថាស្រឡាញ់ និងគោរព អូន/បង អស់មួយជីវិតរបស់ បង/អូន។
(ពាក្យសន្យានេះ ដូចគ្នានិង ពាក្យសន្យារបស់ឪពុកម្ដាយខ្ញុំ ដែលទទួលអគ្គសញ្ញាអាពាហ៍ពិពាហ៍ កាលពី ២៧ឆ្នាំមុន)
បន្ទាប់មកពិធី ប្រទានពរលើចិញ្ចៀន និងបំពាក់ចិញ្ចៀន ៖ លោកបូជាចារ្យអធិដ្ឋានសុំព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរលើចិញ្ចៀន រួចអោយ លោកកំលោះ កូនក្រមុំ បំពាក់អោយគ្នាទៅវិញទៅមកដោយពោលថា៖
បង/អូន សុំបំពាក់ចិញ្ចៀន (ឈ្មោះ) សូមបំពាក់ចិញ្ចៀននេះទុកជូន អូន/បង ទុកជាសញ្ញាបង្ហាញពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងភក្ដីភាពរបស់បង/អូន អស់មួយជីវិតចំពោះ អូន/បង ក្នុងព្រះនាមព្រះបិតា និង ព្រះបុត្រា និង ព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។
រួចហើយលោកបូជាចារ្យទ្រាបដៃ អធិដ្ឋាន លើគូស្រករ ហើយប្រកាសទៅអង្គប្រជុំថាគូស្រករ បានភ្ជាប់គ្នាជាគូស្វាមីភរិយា ។
រួចមកអ្នកបម្រើអាសនៈយកពពិល តភ្លើងពីទានព្រះជ័យ រៀបចំពិធី បង្វិលពពិល៖
ពិធីនេះ យកលំនាំតាមប្រពៃណីខ្មែរ តែយកពន្លឺនៃព្រះជាម្ចាសើមកបំភ្លឺជីវិតគូស្រករ និង សូមអង្វរព្រះជាម្ចាស់សម្រាប់ព្រះអំណោយទានពិសេស (កូន) សម្រាប់គូស្រករ។ លោកបូជាចារ្យ និង សាច់ញាតិ អង្គុយជារង្វង់ រួចបង្វិលពពិល ទាំង ៣ បីជុំ ជុំវិញ គូស្វាមីភរិយា កំឡុងពេលនោះ ក្រុមចម្រៀងច្រៀងបទ ទាក់ទងនឹង ព្រះជាម្ចាស់ជាពន្លឺ។
បន្ទាប់ពាក្យអង្វរសាកល (ពាក្យអធិដ្ឋានពិសេសសម្រាប់គូស្វាមីភរិយា)
អភិបូជាបន្តធម្មតារហូតដល់ក្រោយធម៌ ឱ!ព្រះបិតាលោកបូជាចារ្យអធិដ្ឋានពិសេសសម្រាប់គូស្វាមីភរិយា
នៅថ្ងៃនេះគូស្វាមីភរិយានឹងបានទទួលទាំងព្រះកាយព្រះលោហិតព្រះគ្រីស្ត។
ដល់ពេលលោកបូជាចារ្យប្រទានពរចុងក្រោយ យើងបញ្ចូលពិធី បាចផ្កាស្លា ដោយពេលលោកអធិដ្ឋានប្រទានពរ ម្ដង យើងបាចផ្កាស្លា៣ដង ដោយច្រៀង មានសុភមង្គល ៣ដង។
លុះចប់អភិបូជា លោកបូជាចារ្យ គូស្វាមីភរិយា និង សាក្សី២នាក់ ចុះហត្ថលេខា
***ក្នុងអភិបូជា អគ្គសញ្ញា អាពិពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ កូនសិស្សខ្ញុំមានអ្វីពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ និងភរិយា៖
យ៉ាន លេងភ្លេងហែរតង្វាយ (ពិធី រៀបចំតង្វាយ)
សុខនី និងសូកូឡា ច្រៀងសូឡូ បទហែរតង្វាយ (ពិធី រៀបចំតង្វាយ)
យ៉ាន និងសូកូឡា សុខនី និង ដារី រាំបទសូមព្រះជាម្ចាស់ព្រះទានពរដល់គូស្វាមីភរិយា
After the Priest give the Homily, the Priest will start the Sacrament of Holy Matrimony for the Couple. Priest start with :Address and Statement of Intentions: he Priest then questions them about their freedom of choice, fidelity to each other, and the acceptance and upbringing of children, and each responds separately.
Then Exchange of Consent : This is the same Consent that my parents use in their Sacrament of Holy Matrimony in past 27 years.
then Blessing and Giving of Rings : the couple wear ring to each other by saying : (Name), receive this ring
as a sign of my love and fidelity. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
after that Priest lay hands on the couple Pray for them then declare both as a Husband and Wife.
Next we have a small Cambodian Catholic Tradition called បង្វិលពពិល "Bongvel Porpel" : the priests and relative sit around the couple the the altar boy light the Porpel from Paschal Candle give to the priest. Then the priest start passing the Porpel left hand side to the priest & relatives then passing that 3 Porpel 3 turns around the couple during this the Choir sing a song about GOD is the Light.
after this it is The Universal Prayer : they prepare special Prayers for the new couple Husband-Wife.
then the Holy Mass Continue normal until after the Lord's Prayer the priest will pray a special prayer called Nuptial Blessing.during Communion The Husband and wife will receive both body and blood of Christ.
After the concluding prayer we have an other Cambodian Catholic Tradition called : ផ្ទឹមចងដៃ "Ptuem Chong Dai" : the priest, relatives, friends and guests come to tied the golden yarn (nowadays just a normal yarn in gold color) to bless the couple during tiding the yarn they will say blessing or give some short advice.
then in the Blessing and Dismissal we have a special sign in Cambodian tradition
at the end the priest, couple and 2 witnesses sign the Document.
*** In my wedding my student have some special thing for me:
Yang play Offertory song.
Socola & Sokny solo in Offertory song.
Yang Socola Sokny and Dary Dance : Blessing New Couple Dance in Khmer traditional dance style.
Видео អាពាហ៍ពិពាហ៍គ្រីស្តសាសនាកាតូលិក បែបប្រពៃណីខ្មែរ ៣ - Cambodian Catholic Tradition Wedding Ceremony 3 канала Onli Us
church catholic khmer cambodian cambodian catholic khmer catholic wedding khmer wedding catholic wedding khmer catholic wedding paul ការ គ្រីស្តបរិស័ទ កាតូលិក កម្ពុជា ខ្មែរ អាពាហ៍ពិពាហ៍ អគ្គសញ្ញា កាតូលិកកម្ពុជា កាតូលិកខ្មែរ ការគ្រីស្តបរិស័ទ អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងព្រះជាម្ចាស់ ព្រះជាម្ចាស់ ភារ៉ុង ស្រីមាន phearong អាពាហ៍ពិពាហ៍គ្រីស្តបរិស័ទ គ្រីស្តសាសនា និកាយ គ្រីស្ត
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
19 марта 2023 г. 15:36:47
00:31:09
Другие видео канала
