2023/10/19 《搖滾芭比 Hedwig and The Angry Inch 中文版》晚場謝幕側錄 (安可曲-愛的起源)

《搖滾芭比》－ 為了生活妥協放棄那重要的一部分，這樣的生活還算生活嗎？ 為了自己再勇敢一次吧？

演出場次：2023/10/19 19:30
演出地點：CORNER MAX 大角落多功能展演館

(相關資料參考售票網頁)
～節目簡介～
為了自由，你願意犧牲多少自己？
​與愛人私奔、還做了變性手術的 Hedwig， 最後卻被愛人丟下；在異鄉努力求生的她，邂逅了大男孩 Tommy，並把自己的音樂與創作都交給了他，相信他就是她命中注定的另一半；但Tommy 在知道 Hedwig 變性人的身分後卻將她拋棄，偷走了她所有的創作，自己成為了流行音樂巨星⋯⋯
​憤怒的 Hedwig，成立了「The Angry Inch」樂團，一路緊咬著Tommy的巡迴演出，Tommy在哪表演，Hedwig就在附近打對台，這場因復仇開始的搖滾之旅，究竟最後會走向何方？

～演出團隊～
Hedwig／Tommy｜"林家麒"、蕭東意、周家寬
Yitzhak｜"鄭宜農"、管罄、金仁馨
The Angry Inch（樂隊）｜
Guitar I：譚啟序／"張家瑀"
Guitar II："趙宇晨"／蕭美帆
Keyboard：李芷柔／"王家偉"
Bass："連致陞"／吳俊佑
Drum：鄭嘉富／"吳岳霖"

作詞、作曲｜Stephen Trask
編劇｜John Cameron Mitchell
轉譯｜白斐嵐

導演｜陳侑汝
副導演暨表演指導｜曾歆雁
音樂執導｜王希文
歌唱指導｜管罄
肢體指導｜陳鈺翔
舞台監督｜周賢欣
舞台設計｜李柏霖
道具設計｜蘇子喻
服裝設計｜謝介人
假髮造型｜林囍
造型統籌｜謝夢遷
燈光設計暨技術統籌｜賴科竹
音響設計｜陳星奎
音效設計暨執行｜朱彩蓁
影像設計｜黃詠心

藝術總監｜王希文
製作人　｜王希文、李奇
行政暨行銷統籌｜邱逸韻
製作助理｜郭品彣
導演助理｜陳婕、李慶泰
舞監助理暨小道具執行｜林德佳、邱姸菡
舞台設計助理｜潘容歡
行銷企劃｜曾聖文、洪子涵
舞台技術指導｜呂中
燈光技術指導｜吳宜真
樂隊統籌｜徐平
排練伴奏｜李芷柔、施怡安

宣傳照攝影 ｜Hsiang Tsai 蔡智翔
宣傳照造型服装 ｜ JUST IN XX 周裕穎
行銷合作｜Morear IEM 客製化監聽耳機（林家麒、周家寬、蕭東意、管罄、金仁馨）
　　　　 STEPX FITNESS 健身房（林家麒、周家寬、蕭東意）
　　　　 FAIRY
　　　　 青花驕
部分歌詞參考自2013年《搖滾芭比》｜Felicia E. 馮力俠、Molly Lin 林茉莉
2013年轉譯協力｜王宏元、王希文

主辦單位｜瘋戲樂工作室
共同主辦｜天使放大股份有限公司、聯合數位文創
贊助單位｜國家文化藝術基金會

Видео 2023/10/19 《搖滾芭比 Hedwig and The Angry Inch 中文版》晚場謝幕側錄 (安可曲-愛的起源) канала 蘇聖閔