Shadowing tiếng Đức qua SpongeBob: “Thấy chưa, tụi mình thống nhất rồi!”

Luyện shadowing tiếng Đức qua một đoạn hội thoại ngắn, dễ nhớ và có nhịp lặp rõ ràng. Video này giúp bạn nghe câu gốc, nhìn nghĩa tiếng Việt, nghe chậm, rồi lặp lại theo ngữ điệu tự nhiên.

Các câu tiếng Đức trong bài:

1. Was willst du denn?
Cậu muốn gì vậy?

2. Nur ein bisschen Plaudern.
Chỉ tán gẫu một chút thôi.

3. Wir sind doch so was wie Freunde, oder?
Tụi mình cũng kiểu như bạn bè mà, đúng không?

4. Ähm, nein.
Ờm, không.

5. Gute Bekannte?
Người quen thân?

6. Nein.
Không.

7. Na ja, aber wir sind doch beide Weichtiere, oder?
Ừ thì, nhưng tụi mình đều là động vật thân mềm mà, đúng không?

8. Ich glaub schon.
Chắc là vậy.

9. Na siehst du, und schon sind wir beide uns einig.
Thấy chưa, thế là tụi mình thống nhất rồi nhé.

10. Ich hab was für dich, aus meinem ganz besonderen Geheimversteck!
Tôi có thứ này cho cậu, từ kho bí mật rất đặc biệt của tôi!

Hãy nghe từng câu, nhìn nghĩa, rồi shadow lại nhiều lần để quen nhịp nói tự nhiên trong tiếng Đức.

#hoctiengduc #shadowing #tiengduc #germanlearning #deutschlernen #deutsch #germanpractice

Music from #Uppbeat
https://uppbeat.io/t/qube/ocean
License code: PBYQLV78USHCZO7N

Nguồn video gốc: SpongeBob Schwammkopf / Nickelodeon
Video này được dùng cho mục đích học tiếng Đức qua shadowing.

Видео Shadowing tiếng Đức qua SpongeBob: “Thấy chưa, tụi mình thống nhất rồi!” канала Toni in Germany