Занятие подготовит вас к 1 апреля. "Su Melagių diena 🤪"

Литовский для начинающих (27 урок).
1 balanžio - tarptautinė kvailių diena - 1 апреля международный день дурака.
Сегодня многие будут стараться вас розыграть или подшутить над вами, а может и вы сами очень хороши в этом.
Специально для вас урок и словарик по этому поводу🤪

Melagių diena - день обманщиков
Kvailys - дурак
Juokas - смех
Juokauti - разыгрывать
Juoktis - смеяться
Šypsena - улыбка
Šypsotis - улыбаться
Melagis - обманщик
Meluoti - обманывать
Melas - обман
Pokštas - розыгрыш
Humoro jausmas - чувство юмора
Sugalvoti melą - придумать обман
Tiesa, netiesa - правда, неправда

📌Примеры
Melagių diena − pasaulinė juoko diena, švenčiama visame pasaulyje.
День обманщика - международный праздник смеха, который празднуется во всем мире.

Visi verčiasi per galvas stengdamiesi sugalvoti kuo įtikinamesnį melą ir apgauti savo draugą ar giminaitį.
Все через голову перепрыгивают стараясь придумать более убедительную ложь и обмануть своего друга или родственника.

Balandžio 1-ąją galima meluoti kiek tik leidžia fantazija ir nesulaukti jokių priekaištų.
1 апреля можно обманывать столько сколько позволяет фантазия и не дождаться упреков.
Tai tikra teisybė. Tu ką man netiki⁉️ - Это чистая правда. Ты что мне не веришь?
Aš netikiu - я не верю
Sunku patikėti, kad tai tiesa - Тяжело поверить, что эта правда.

❓Aš kai noriu apgauti, visada šypsausi - я когда хочу обмануть, всегда улыбаюсь (у вас также?)
Aš nemėgstu meluoti - мне не нравится обманывать
Vaikai dažnai meluoja - дети часто обманывают
Tai tikra tiesa - это чистая правда
Patikėk man - поверь мне

Выражение 🔖
Jis meluoja ir nė nemirksi - он обманывает и даже не моргает
Durnių laivas - страна дураков
Juoktis sveika - смеяться полезно
Aš pajuokavau - я пошутил

Скороговорка-дразнилка
В детстве так часто можно было услышать между детьми эту кричалку.

“Melagis melavo, per tiltą važiavo, tiltelis sugriuvo, melagis įgriuvo“.

❓А вы сможете ее самостоятельно перевести?!
Будьте сегодня бдительны и не позвольте себя одурачить.
❓А у вас есть идеи на этот счёт? Вы сегодня думали как разыграть кого-нибудь?

Напишите, если всё таки кто-то повелся на вашу шутку и на что именно. Буду ждать😀

Информация в Instagram
https://instagram.com/litovskij_suman…

Информация в Telegram
https://t.me/litovskij_sumanim

#деньдуракавлитве #шучувлитве #традициилитовские #культуралитвы #выраженияналитовском #каквыучитьлитовский #литовскийнавсеслучаи #литовскиеслова #литовскийсносителем #изучаюлитовский #шутитьналитовском #литовскийслитовкой #литовскийсносителем #литовскиескороговорки #литовскиедразнилки #литовскийсловарик #литовскийнавсеслучаи

Видео Занятие подготовит вас к 1 апреля. "Su Melagių diena 🤪" канала Litovskij sumanimi