"Живый в помощи". Psalm 90
1 Живы́й в по́мощи Вы́шняго, в кро́ве Бо́га небе́снаго водвори́тся, 2 рече́т Го́сподеви: засту́пник мо́й еси́ и прибе́жище мое́, Бо́г мо́й, и упова́ю на Него́. 3 Я́ко То́й изба́вит тя́ от се́ти ло́вчи и от словесе́ мяте́жна: 4 плещма́ Свои́ма осени́т тя́, и под криле́ Его́ наде́ешися: ору́жием обы́дет тя́ и́стина Его́. 5 Не убои́шися от стра́ха нощна́го, от стрелы́ летя́щия во дни́, 6 от ве́щи во тме́ преходя́щия, от сря́ща {от нападе́ния} и бе́са полу́деннаго. 7 Паде́т от страны́ твоея́ ты́сяща, и тма́ одесну́ю тебе́, к тебе́ же не прибли́жится: 8 оба́че очи́ма твои́ма смо́триши и воздая́ние гре́шников у́зриши. 9 Я́ко ты́, Го́споди, упова́ние мое́: Вы́шняго положи́л еси́ прибе́жище твое́. 10 Не прии́дет к тебе́ зло́, и ра́на не прибли́жится телеси́ твоему́ {селе́нию твоему́}: 11 я́ко А́нгелом Свои́м запове́сть о тебе́, сохрани́ти тя́ во все́х путе́х твои́х. 12 На рука́х во́змут тя́, да не когда́ преткне́ши о ка́мень но́гу твою́: 13 на а́спида и васили́ска насту́пиши, и попере́ши льва́ и зми́я. 14 Я́ко на Мя́ упова́, и изба́влю и́: покры́ю и́, я́ко позна́ и́мя Мое́. 15 Воззове́т ко Мне́, и услы́шу его́: с ни́м е́смь в ско́рби, изму́ его́ и просла́влю его́: 16 долгото́ю дни́й испо́лню его́ и явлю́ ему́ спасе́ние Мое́.
Перевод на современный русский:
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, 2 говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» 3 Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, 4 перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение – истина Его. 5 Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, 6 язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. 7 Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: 8 только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. 9 Ибо ты сказал: «Господь – упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; 10 не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; 11 ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих: 12 на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; 13 на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона. 14 «За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое. 15 Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, 16 долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое».
Псалмы, Библия
Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы (1Ин.1:5)
Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме (Евангелие от Иоанна, 12:46).
Видео "Живый в помощи". Psalm 90 канала БЛАГАЯ ВЕСТЬ
Перевод на современный русский:
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, 2 говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» 3 Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, 4 перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение – истина Его. 5 Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, 6 язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. 7 Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: 8 только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. 9 Ибо ты сказал: «Господь – упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; 10 не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; 11 ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих: 12 на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; 13 на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона. 14 «За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое. 15 Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, 16 долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое».
Псалмы, Библия
Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы (1Ин.1:5)
Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме (Евангелие от Иоанна, 12:46).
Видео "Живый в помощи". Psalm 90 канала БЛАГАЯ ВЕСТЬ
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Радуйся! Сын Божий народився!](https://i.ytimg.com/vi/64EcCN4j3Bc/default.jpg)
![Получится УПЦ договориться с Владой СВЯЩЕННИК Сергiй Правильный выбор](https://i.ytimg.com/vi/r1rJFPD_bPk/default.jpg)
!["Из-за Небольшой Страны ЭТА Жуткая Вoйна". Батюшка Зосима](https://i.ytimg.com/vi/vnVboXgqbsY/default.jpg)
![Он ЗНАЛ Будущее?! 1999 Грозное Предупреждение о. Зосима!](https://i.ytimg.com/vi/LGJHKB0WYis/default.jpg)
![ПРЕДСКАЗАНИЕ из 1999 г. НАТО-вцы на Киев будут бомбы бросать и на Москву пойдут. Отец Зосима](https://i.ytimg.com/vi/bN3BEtmLgiU/default.jpg)
![Предсказание о. Зосимы исполнилось. Будущий Патриарх Русской Православной Церкви.](https://i.ytimg.com/vi/-FiQX5uai7I/default.jpg)
![ПРЕДСКАЗАНИЕ для православных. Мечеть аль-акса, война, Ближний Восток](https://i.ytimg.com/vi/vaBqx7Qwo60/default.jpg)
![2-е монашествующих yбиты. Ракеты США/ Монастырь Старец Зосима Сокур](https://i.ytimg.com/vi/rkUHxFKqhGA/default.jpg)
![Почему ИТАЛЬЯНКИ и ГРЕЧАНКИ без платков в храмах](https://i.ytimg.com/vi/t8cuRIxqo7Q/default.jpg)
![ФИЛЬМЫ TOP 5. ИИСУС ХРИСТОС](https://i.ytimg.com/vi/XF2o_YwvceM/default.jpg)
![Во время боя Архангел Михаил закрыл офицера от осколков. Чудо Божье на войне](https://i.ytimg.com/vi/f6cBBtUqLyk/default.jpg)
![БОГ Спас!?](https://i.ytimg.com/vi/erurbB_PEjE/default.jpg)
![КТО ИЗ ВАС БЕЗ ГРЕХА](https://i.ytimg.com/vi/CmR0bKyoepM/default.jpg)
![После смерти явился батюшка. Святой?!](https://i.ytimg.com/vi/1Z8uD6KVXEY/default.jpg)
![Новое! Митр. Арсений Святогорский. Святогорская Лавра](https://i.ytimg.com/vi/q_0eDecfSCI/default.jpg)
![УПЦ Завещание для верующих от 2002 г](https://i.ytimg.com/vi/WrpAiuuIlxE/default.jpg)
![Прошу Прощения. Митр Арсений Святогорский](https://i.ytimg.com/vi/zNYVrgJJHW0/default.jpg)
![Бросали камни в икону. Митр. Арсений Святогорский](https://i.ytimg.com/vi/MmAN-q36bD0/default.jpg)
![МУХА. МИТРОПОЛИТ АРСЕНИЙ СВЯТОГОРСКИЙ](https://i.ytimg.com/vi/z87oTe9XxU8/default.jpg)
![МИТР. ЛОНГИН (ЖАР) УПЦ. 20 ЛЕТ НАЗАД ПРЕДУПРЕЖДАЛ БАТЮШКА ЗОСИМА](https://i.ytimg.com/vi/KwKaqITDis4/default.jpg)