Часть 3 Генри Джеймс — Поворот винта

Краткое содержание:

После шокирующего откровения о Питере Квинте гувернантка и миссис Гроуз приходят к молчаливому соглашению: они должны держаться вместе и охранять детей от сверхъестественной угрозы. Гувернантка уверена, что призрак Квинта ищет Майлса, а миссис Гроуз признаётся, что между Квинтом и детьми была «большая дружба», но в основе её лежало развращающее влияние слуги.

Неделю спустя происходит новое, ещё более ужасное событие. Во время прогулки с Флорой у озера гувернантка ощущает присутствие третьего лица. Подняв глаза, она видит на другом берегу женщину в чёрном, невероятно красивую, но со зловещим и решительным выражением лица. Она понимает, что это призрак мисс Джессел, предыдущей гувернантки. Ужас усугубляется поведением Флоры: девочка, явно видя призрак, демонстративно отворачивается и с неестественным усердием погружается в игру, чтобы не выдать своего знания.

В панике гувернантка бросается к миссис Гроуз. Та, услышав описание, подтверждает, что это действительно мисс Джессел. В ходе тяжёлого разговора выясняются новые детали: между Квинтом и мисс Джессел были близкие, порочные отношения («между ними было всё»). Оба были «бесчестны», и их связь, нарушавшая все социальные границы (джентльмен-слуга и леди-гувернантка), стала причиной отъезда и последующей смерти мисс Джессел. Миссис Гроуз признаётся, что догадывалась об этом, но молчала из страха перед Квинтом и потому, что хозяин доверял ему.

Гувернантка приходит к страшному выводу: призраки стремятся «завладеть» детьми, а те, в свою очередь, скрывают свои контакты с ними, создавая видимость невинности. Это двойное знание — о существовании призраков и о молчаливом сговоре детей — повергает её в отчаяние. Она чувствует себя не в силах их спасти.

Однако к утру её отчаяние сменяется решимостью. Она осознаёт себя «щитом» для детей и полна героического порыва защитить их любой ценой. Чтобы действовать, ей нужно как можно больше информации. В финале она вновь приступает к миссис Гроуз с вопросом, который та уклончиво задала ранее: что именно она имела в виду, когда сказала, что не считает Майлса «никогда не плохим»? Что она знает о его настоящем, скрытом поведении, которое противоречит его ангельской внешности? Это прямой вызов, требующий окончательной откровенности.
#Генри_Джеймс #Поворот_винта #книга #готика #ужасы #классическая_литература

Видео Часть 3 Генри Джеймс — Поворот винта канала Книги АудиоИстории для Души