🌆Узбекские песни (Ўзбек тили). Севара - Бу окшом/Этот вечер. Слова, перевод
Открой для себя узбекские песни и исполнителей - Севара
🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷
Текст на узбекском:
Бу оқшом, кэчалар, тонггача,
Кэзайлик бог‘ аро иккимиз.
Булбуллар сайраган бу бог‘да
Тонггача янграсин кулгимиз.
Ошиқлар гул тутар
Ёрига, жононига,
Лол қолиб бэқиёс
Васлига, ҳуснига...
Го‘залим, сэвгилим сэн о‘зинг!
Ко‘нглимда оташин сэн о‘зинг!
Кэлмасанг муҳаббат сайлига,
Ко‘здаги ёшим сэнсан!
----------------------------------------------------------
Перевод
Вечером этим, ночами, до утра
Давай гулять по саду вдвоем!
Пусть в этом саду, где поют соловьи,
До утра звенит наш смех!
Влюбленные подают цветы
Своим любимым, своим красавицам,
Немея от ни с чем не сравнимой
Сладости встречи, от их красоты...
Красавица моя, моя любимая –ты сама
Пламенная в сердце моем – ты сама!
Не придешь если на гулянье любви,
Слезы в моих глазах – это ты!
Влюбленные подают цветы
Своим любимым, своим красавицам,
Немея от ни с чем не сравнимой
Сладости встречи, от их красоты...
🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸
Узбекский язык
Алтайская макросемья
Тюркская семья, карлукская группа
Количество говорящих: 32 млн.
Страны: Узбекистан, Таджикистан
----------------------------------------------------------
Клип:
Перевод: https://lyricstranslate.com/ru/bu-oqshom-%D1%8D%D1%82%D0%BE%D1%82-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80.html
----------------------------------------------------------
Плейлисты:
Популярные песни на языках разных стран (слова, перевод): https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jyuBALksGMQhPgQXP9dyJek
Плейлисты без текстов:
🇫🇷 🇬🇧 🇷🇺 🏴 🇬🇷 🇦🇲 🇮🇷 🇹🇯 🇵🇰 🇮🇳 🇪🇸 🇮🇹 🇲🇩 🇺🇸 🇨🇦
Индоевропейские 159 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jxVmQ0R1NUewTZIwh69eTEB
🇹🇷 🇷🇺 🇰🇿 🇹🇲 🇺🇿 🇰🇬 🇦🇿 🇲🇳 🇨🇳 🇰🇵 🇰🇷 🇯🇵
Тюркские, алтайские 45 языков - песни: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jyDsKSGy0idI3sfHXbUsCk7
🇷🇺 🇫🇮 🇭🇺 🇪🇪
Уральские 18 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jyGdF1bOv-jobIyWdriiYUv
🇬🇱 🇷🇺
Чукотские, эскимосские, палеоазиатские песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwlp4AAyxYPhyHjmep36AOY
🇷🇺 🇬🇪 🇹🇷
Кавказские 13 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jz1H7K-BQkucFKr2uUuznhy
🇱🇧 🇮🇱 🇲🇦 🇩🇿 🇲🇹 🇪🇬 🇸🇾
Афроазиатские 12 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwaYIJEcPat7qw4SdCBf65U
🇨🇩 🇰🇪 🇳🇬 🇿🇦 🇿🇼 🇹🇿
Конго 20 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwSfZ4yhCuydRqh6ZKDH7oU
🇰🇪 🇹🇿
Нильско-Сахарская группа - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jz816Y5DTLj4XdYGTE8ImxX
🇨🇳 🇭🇰 🇲🇴 🇹🇼 🇸🇬 🇮🇳 🇵🇰 🇹🇭 🇻🇳
Сино-тибетские 65 языков и диалектов - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jxi59cBH-JRM5d1JsxKKDgi
🇻🇳 🇹🇭 🇱🇦 🇲🇾 🇨🇳
Австроазиатские языки - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jy7e3f7sAOU5YKAU41p_9hL
🇮🇩 🇵🇭 🇲🇾 🇧🇳
Австронезийские 45 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwJcH9-1HiwUjifbYTW_QiO
🇮🇳 🇵🇰 🇱🇰
Дравидийские языки - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwp9OSZQ8B_xUTO5kzBDscu
🇺🇸 🇨🇦 🇲🇽 🇧🇷 🇻🇪 🇦🇷
Индейские языки - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jxYVECpKFqk05rqC5Z8_D7L
🇪🇸
Изолированные языки ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jzJaZdjcMzstb8bO2fbpqsD
🇷🇺 🇹🇲 🇰🇿 🇰🇬 🇺🇿 🇦🇿 🇬🇪 🇦🇲 🇺🇦 🇧🇾 🇪🇪 🇱🇻 🇱🇹
СССР Песни и языки всех 15 республик (слова, перевод) ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jz3vpWh5ZFUZzThfPXmEM05
🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧
Подписывайся на канал и смотри новые песни первым ►
https://www.youtube.com/channel/UCHaEQKZW2E3WcC6wXHgx69g?sub_confirmation=1
Видео 🌆Узбекские песни (Ўзбек тили). Севара - Бу окшом/Этот вечер. Слова, перевод канала Открывай новые песни и языки
🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷
Текст на узбекском:
Бу оқшом, кэчалар, тонггача,
Кэзайлик бог‘ аро иккимиз.
Булбуллар сайраган бу бог‘да
Тонггача янграсин кулгимиз.
Ошиқлар гул тутар
Ёрига, жононига,
Лол қолиб бэқиёс
Васлига, ҳуснига...
Го‘залим, сэвгилим сэн о‘зинг!
Ко‘нглимда оташин сэн о‘зинг!
Кэлмасанг муҳаббат сайлига,
Ко‘здаги ёшим сэнсан!
----------------------------------------------------------
Перевод
Вечером этим, ночами, до утра
Давай гулять по саду вдвоем!
Пусть в этом саду, где поют соловьи,
До утра звенит наш смех!
Влюбленные подают цветы
Своим любимым, своим красавицам,
Немея от ни с чем не сравнимой
Сладости встречи, от их красоты...
Красавица моя, моя любимая –ты сама
Пламенная в сердце моем – ты сама!
Не придешь если на гулянье любви,
Слезы в моих глазах – это ты!
Влюбленные подают цветы
Своим любимым, своим красавицам,
Немея от ни с чем не сравнимой
Сладости встречи, от их красоты...
🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸
Узбекский язык
Алтайская макросемья
Тюркская семья, карлукская группа
Количество говорящих: 32 млн.
Страны: Узбекистан, Таджикистан
----------------------------------------------------------
Клип:
Перевод: https://lyricstranslate.com/ru/bu-oqshom-%D1%8D%D1%82%D0%BE%D1%82-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80.html
----------------------------------------------------------
Плейлисты:
Популярные песни на языках разных стран (слова, перевод): https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jyuBALksGMQhPgQXP9dyJek
Плейлисты без текстов:
🇫🇷 🇬🇧 🇷🇺 🏴 🇬🇷 🇦🇲 🇮🇷 🇹🇯 🇵🇰 🇮🇳 🇪🇸 🇮🇹 🇲🇩 🇺🇸 🇨🇦
Индоевропейские 159 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jxVmQ0R1NUewTZIwh69eTEB
🇹🇷 🇷🇺 🇰🇿 🇹🇲 🇺🇿 🇰🇬 🇦🇿 🇲🇳 🇨🇳 🇰🇵 🇰🇷 🇯🇵
Тюркские, алтайские 45 языков - песни: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jyDsKSGy0idI3sfHXbUsCk7
🇷🇺 🇫🇮 🇭🇺 🇪🇪
Уральские 18 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jyGdF1bOv-jobIyWdriiYUv
🇬🇱 🇷🇺
Чукотские, эскимосские, палеоазиатские песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwlp4AAyxYPhyHjmep36AOY
🇷🇺 🇬🇪 🇹🇷
Кавказские 13 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jz1H7K-BQkucFKr2uUuznhy
🇱🇧 🇮🇱 🇲🇦 🇩🇿 🇲🇹 🇪🇬 🇸🇾
Афроазиатские 12 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwaYIJEcPat7qw4SdCBf65U
🇨🇩 🇰🇪 🇳🇬 🇿🇦 🇿🇼 🇹🇿
Конго 20 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwSfZ4yhCuydRqh6ZKDH7oU
🇰🇪 🇹🇿
Нильско-Сахарская группа - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jz816Y5DTLj4XdYGTE8ImxX
🇨🇳 🇭🇰 🇲🇴 🇹🇼 🇸🇬 🇮🇳 🇵🇰 🇹🇭 🇻🇳
Сино-тибетские 65 языков и диалектов - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jxi59cBH-JRM5d1JsxKKDgi
🇻🇳 🇹🇭 🇱🇦 🇲🇾 🇨🇳
Австроазиатские языки - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jy7e3f7sAOU5YKAU41p_9hL
🇮🇩 🇵🇭 🇲🇾 🇧🇳
Австронезийские 45 языков - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwJcH9-1HiwUjifbYTW_QiO
🇮🇳 🇵🇰 🇱🇰
Дравидийские языки - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jwp9OSZQ8B_xUTO5kzBDscu
🇺🇸 🇨🇦 🇲🇽 🇧🇷 🇻🇪 🇦🇷
Индейские языки - песни ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jxYVECpKFqk05rqC5Z8_D7L
🇪🇸
Изолированные языки ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jzJaZdjcMzstb8bO2fbpqsD
🇷🇺 🇹🇲 🇰🇿 🇰🇬 🇺🇿 🇦🇿 🇬🇪 🇦🇲 🇺🇦 🇧🇾 🇪🇪 🇱🇻 🇱🇹
СССР Песни и языки всех 15 республик (слова, перевод) ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLN7CS9m-M-jz3vpWh5ZFUZzThfPXmEM05
🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧
Подписывайся на канал и смотри новые песни первым ►
https://www.youtube.com/channel/UCHaEQKZW2E3WcC6wXHgx69g?sub_confirmation=1
Видео 🌆Узбекские песни (Ўзбек тили). Севара - Бу окшом/Этот вечер. Слова, перевод канала Открывай новые песни и языки
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
13 января 2019 г. 0:04:16
00:04:11
Другие видео канала
Севара - Там нет меня (Официальное видео)Bu Oqshom (Sevara Nazarkhan, 2010) with lyrics in descriptionНЕРЕАЛЬНО КРАСИВО СПЕЛА!Севара "Je T`aime" - Слепые прослушивания - Голос - Сезон 1Тихо плачет душаSevara Nazarhan - Ulug'imsan Vatanim (Премия Эътироф-2013)"Бу окшом" --- Зиёд группа Уч-кудукRadics Gigi - Вадонатуй ирзиш (новое чувство), слова и перевод. Венгерские песни (Magyar nyelv)Yulduz Usmonova - Xasta bo’lmaСевара "Виноградная косточка"МАКСИМ ФАДЕЕВ FEAT. НАРГИЗ – ВДВОЁМПервое исполнение песни "Бу окшом" 1979г. Зиёд гр.Уч-кудукSevara Nazarkhan - Yur Muhabbat | Севара Назархан - Юр Мухаббат (audio version)Младшая сестра мужа | Кайнисингил (узбекфильм на русском языке) 2019 #UydaQolingОсенняя грусть (М.Легран) Саксофонрелакс Шопен красивая, успокаивающая музыкаГузэлем и Салават Миннеханов – Кил, кил (Иди, иди), слова, перевод. Татарские песниВалерия & Максим Фадеев - До предела (Премьера клипа, 2020) 0+Севара "Нежность". "Щит и роза-2015".