Стихи an sich. А. Орлицкая (испанские стихи), А. Прокопьев ("Зеркало в немецкой поэзии"). 22.01.2017

„Стихи an sich“: разбор стихотворений на иностранных языках. К обсуждению и чтению на языке оригинала приглашаются все желающие. Ведущие - поэты и переводчики Елена Ванеян и Алеша Прокопьев.
Анна Орлицкая представляет стихи на испанском языке, Алеша Прокопьев продолжает свой цикл "Зеркало в немецкой поэзии".

*
Анна Орлицкая (р. 1988)

Живет в Москве, студентка Института лингвистики РГГУ. Участвовала в поэтических фестивалях в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Калининграде, Твери. Организатор ежегодного Московского Фестиваля Университетской поэзии (c 2008 года). Шорт-лист премии «Дебют» в номинации «Поэзия» (2010).

**
Алеша Прокопьев (р. 1957) , поэт и переводчик.
Переводил стихи с английского (Чосер, Спенсер, Милтон, Уайлд, Дж.М.Хопкинс...), немецкого (Рильке, Тракль, Бенн, Гейм...), шведского (Транстрёмер и др.). Участник антологий «Строфы века», «Самиздат века» и «Строфы века — 2» (мировая поэзия в русских переводах). Лауреат специальной Премии Андрея Белого (2010) за литературный перевод.

Видео Стихи an sich. А. Орлицкая (испанские стихи), А. Прокопьев ("Зеркало в немецкой поэзии"). 22.01.2017 канала Дом-музей Б.Л. Пастернака