[Vietsub] Cả Thế Gian Chỉ Muốn Em Yêu Anh - Trương Quốc Vinh
Vào năm 2000, khi sang Đại Lục nhận giải thưởng "Nghệ Sĩ Kiệt Xuất Nhất Châu Á," Gor Gor đã trình diễn một ca khúc phiên bản tiếng Phổ Thông của bài "Tay Trái Phải", được mang tên "Cả Thế Gian Chỉ Muốn Em Yêu Anh" (全世界我只想你來愛我). Ở lần quay đầu, anh đã hát sai lời nên quay lại lần tiếp theo. Tuy nhiên, ở lần quay lại thứ 2 này, anh vẫn tiếp tục hát sai lời nên đây được xem là bản NG (not good).
Ghi chú: Những câu Gor Gor hát sai được tô màu vàng, có một câu anh đã hát luôn cả lời của bài "Tay Trái Phải" vào, những câu để kí tự là không thể dịch được anh hát gì.
Phần hát và nhận giải "Nghệ Sĩ Kiệt Xuất Nhất Châu Á": https://youtu.be/yGzBEOkEtHY
____
Người dịch: Mei Yu
Vietsub: Khue Nguyen
@Leslie Cheung Vietnamese's Fans World
Видео [Vietsub] Cả Thế Gian Chỉ Muốn Em Yêu Anh - Trương Quốc Vinh канала Leslie Cheung Vietnamese's Fans World
Ghi chú: Những câu Gor Gor hát sai được tô màu vàng, có một câu anh đã hát luôn cả lời của bài "Tay Trái Phải" vào, những câu để kí tự là không thể dịch được anh hát gì.
Phần hát và nhận giải "Nghệ Sĩ Kiệt Xuất Nhất Châu Á": https://youtu.be/yGzBEOkEtHY
____
Người dịch: Mei Yu
Vietsub: Khue Nguyen
@Leslie Cheung Vietnamese's Fans World
Видео [Vietsub] Cả Thế Gian Chỉ Muốn Em Yêu Anh - Trương Quốc Vinh канала Leslie Cheung Vietnamese's Fans World
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
18 июня 2020 г. 11:00:07
00:04:09
Другие видео канала
[Vietsub] Mrs. Chan nói về triển lãm Miss You Much Leslie 2023[Vietsub] Ảo ảnh/ Sương mù tình yêu (MV) - Trương Quốc Vinh & Đàm Vịnh Lân[Vietsub] Trương Quốc Vinh và Vương Phi trao giải Kim Tượng cho Ngô Quân Như (1999)[Vietsub] Trương Quốc Vinh trao giải Kim Tượng cho Lương Triều Vỹ (2001)[Vietsub] Trương Quốc Vinh và Lương Gia Huy trao giải Kim Tượng cho Viên Vịnh Nghi (1994)[Vietsub] Hậu trường + phỏng vấn ngắn phim "Bạch Phát Ma Nữ" (1993)[Vietsub] Phỏng vấn Trương Quốc Vinh năm 1989[Vietsub] Nhận giải thưởng thành tựu và trình diễn tại Đại Lục 2000 - Trương Quốc Vinh[Vietsub] Đỏ + Trộm Tình (Official MV) - Trương Quốc Vinh[Vietsub] Phỏng vấn ngắn Trương Quốc Vinh về 2 MVs: Đỏ & Trộm Tình[Vietsub] CCTV-MTV Nghệ sĩ kiệt xuất nhất châu Á - Trương Quốc Vinh[Vietsub] Phỏng vấn Mrs. Chan trên radio "Có Ai Đồng Cảm" 2013[Vietsub] Xa thế này, gần thế kia (Official MV) - Huỳnh Diệu Minh & Trương Quốc Vinh[Vietsub] 啼笑姻缘 Đề tiếu nhân duyên + 当爱已成往事 Khi tình yêu đã thành dĩ vãng - Trương Quốc Vinh[Vietsub] Phỏng vấn trên sóng radio 2000 - Trương Quốc Vinh & Nhan Liên Vũ[Vietsub] Tự thuật ca khúc mới và chụp ảnh bìa năm 2000[Vietsub] Phỏng vấn chị Hai Trương Lục Bình (27.10.2012)[Vietsub] Commercial Radio Hong Kong '94 - Leslie Cheung & Sandra Ng[Vietsub] A Time to Remember interview (1998)[Engsub] A Time to Remember interview (1998)