Легенды дубляжа: Лариса Железнова
Новый выпуск программы легенды дубляжа посвящен "изнанке" этого сложного и необычного процесса. Героем нашей программы стала дочь знаменитого советского оператора Марка Магидсона, работаашая долгие годы редактором дубляжной группы на Центральной киностудии им. Горького, автор русских синхронных текстов Лариса Железнова.
Лариса Марковна рассказала о своей работе на студии, любимых фильмах, коллегах и режиссерах, как начиналось первое закадровое озвучание и чем сейчас она занимается. Кто на самом деле стоял за сокращением фильмов, почему вырезались те или иные сцены, цензура или редактура, что было раньше на самом деле.
Погрузимся в мир дубляжа с новым интереснейшим рассказом Ларисы Марковны Железновой.
ПОМОЩЬ НА НОВЫЕ ВЫПУСКИ:
DONAT (ЛЮБАЯ ВАЛЮТА) https://www.donationalerts.com/r/legenddubbing
Видео Легенды дубляжа: Лариса Железнова канала Легенды дубляжа
Лариса Марковна рассказала о своей работе на студии, любимых фильмах, коллегах и режиссерах, как начиналось первое закадровое озвучание и чем сейчас она занимается. Кто на самом деле стоял за сокращением фильмов, почему вырезались те или иные сцены, цензура или редактура, что было раньше на самом деле.
Погрузимся в мир дубляжа с новым интереснейшим рассказом Ларисы Марковны Железновой.
ПОМОЩЬ НА НОВЫЕ ВЫПУСКИ:
DONAT (ЛЮБАЯ ВАЛЮТА) https://www.donationalerts.com/r/legenddubbing
Видео Легенды дубляжа: Лариса Железнова канала Легенды дубляжа
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Легенды дубляжа: Галина ЧигинскаяАКТРИСЫ ДУБЛЯЖА // Кто озвучивает звёзд Голливуда // ДКиноЛегенды дубляжа: Ольга ПлетнёваКонтратака Азов МариупольЛегенды дубляжа: Владимир ЗайцевЛегенды дубляжа: Геннадий БогачёвЛегенды дубляжа: Владимир ТатосовБайрактар уничтожает российские катера РапторЛегенды дубляжа: Галина ЧаплинаЛегенды дубляжа: Рудольф ПанковЛегенды дубляжа: Сергей ЮрскийАртур Ваха и Стая ПОЛЕТЕЛИ. МЕТРО, автор М.ПашковСлово ром и слово смерть... | Gmod animationСказочник Николай Литвинов-Коллекция Старое Радио.Евгений Васильевич Паперный-Шеф Гангстеров старый прикол 2012 год.Актёры озвучки из мультфильма остров сокровищ 1988Арчибальд Дэнди тот самый Шеф гангстеров из мультика Приключения капитана Врунгеля. Прикол.Георгий Францевич Милляр-Бесподобная Баба Яга.Атмосфера Варшавы | Прогулка по городуЛегенды дубляжа: Пётр Иващенко