"Журавли" - Александр Малинин (2010) / Alexandr Malinin
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех давних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый...
Быть может, это место для меня?
Настанет день, и в журавлиной стае
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех давних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
музыка: Ян Френкель / слова: Расул Гамзатов, перевод: Наум Гребнев
Видео "Журавли" - Александр Малинин (2010) / Alexandr Malinin канала Александр Малинин
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех давних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый...
Быть может, это место для меня?
Настанет день, и в журавлиной стае
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех давних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
музыка: Ян Френкель / слова: Расул Гамзатов, перевод: Наум Гребнев
Видео "Журавли" - Александр Малинин (2010) / Alexandr Malinin канала Александр Малинин
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
"Серебряный Бал" - Александр Малинин (14.02.15) / Alexandr Malinin, "Silver Ball"Муслим Магомаев - Журавли. Muslim Magomaev - Zhuravli ( The Cranes )"Журавли" Дмитрий Хворостовский (4.2003)"Сон офицера" - Александр Малинин - Романсы (2007) / Alexandr MalininJoe Dassin - Et si tu n'existais pasМарк Бернес - ЖуравлиЕлена Ваенга, Александр Малинин - "Две Души" (Славянский Базар 2013) / Vaenga, Malinin, "Dve Dushi""Нет пути назад" - Александр Малинин / Alexandr Malinin, "Net puti nazad"Николай Гнатюк "Малиновый звон"группа "Рождество" - песня "Так хочется жить!""Поручик Голицын" - Александр Малинин - Девятый Бал (2001) / A.Malinin, "Poruchik Golitsyn""Нищая" - Александр Малинин ("Влюбленный в романс", 2003) / Alexandr Malinin"Храни тебя, сынок" - Александр Малинин - Девятый Бал (2001) / Alexandr MalininЯн Френкель - ЖуравлиКонцерт Александра Малинина "Романтика романса" - 27.01.2013 / Alexandr MalininПадает снег С Адамо и М Магомаев"Поручик Голицын" - Александр Малинин - Романсы (2007) / A.Malinin, "Poruchik Golitsyn""Кони привередливые" - Александр Малинин (2014, Владимир Высоцкий, "Своя Колея") / Alexandr Malinin"Как упоительны в России вечера" - Александр Малинин - "Живой звук" (2015) / Alexandr Malinin